«Sangres» para propiciar la vida: metáforas y creencias sobre la concepción «humana» en el altiplano andino

Patricia Vicente Martín

doi:10.3989/rdtp.2016.01.010

Authors

Patricia Vicente Martín Universidad Complutense de Madrid

DOI:

https://doi.org/10.3989/rdtp.2016.01.010

Keywords:

Fertility, Infertility, Human Conception, Blood, Andes

Abstract

This article reflects on the participation of telluric entities in regulating and propitiating fertility in general and «human» fertility in particular in the Andes region. The first part of this study deals with the participation of telluric forces in the breeding of livestock and the propitiation of plant life, as well as resources in general. In view of the visibility of these propitiatory rites, the genesis of new individuals is couched in a language in which references to «blood» and excessive heat abound. This study of the notions relating to conception and human fertility in the Andes involves the systematization of references found in ethnographic literature, and presentation of my own research in rural areas of southern Potosi (Bolivia). I then go on to consider the bodily rhetoric of life-promoting pregnant bodies and their specificities with a view to probing more deeply into the concept of fertility of the people of the Andean plateau.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Arratia, Marina. 2004. Encuentros y desencuentros. Autoestima, Sexualidad y Violencia desde la Cosmovisión Andina. Sucre: Centro Juana Azurduy. PMid:25874980

Arnold, Denise Y. 1996. «Somos lo que comemos. En torno al incesto y el cultivo de la papa en el altiplano boliviano», en Denise Y. Arnold y Juan de Dios Yapita (comps.), Madre melliza y sus crías. Ispall mama wawampi: 195-222. La Paz: Hisbol – ILCA.

Arnold, Denise Y. y Juan de Dios Yapita. 1998. Rio de canto, Río de vellón. Cantar a los animales, una poética de la creación andina. La Paz: Hisbol.

Arnold, Denise Y. y Juan de Dios Yapita con Margarita Tito. 1999. Vocabulario aymara del parto y de la vida reproductiva de la mujer. La Paz: ILCA – FHI.

Arnold, Denise Y. y Juan de Dios Yapita. 2002. Las wawas del Inka: hacia la salud materna intercultural en algunas comunidades andinas. La Paz: ILCA

Bastien, Joseph W. 1986. «Etnofisiología andina. Evidencia lingüistica, metafórica y etnofarmacología para conceptos andinos sobre el cuerpo». Arinsana, 1: 5-24.

Bouysse-Cassagne, Thérèse y Olivia Harris. 1987. «Pacha: en torno al pensamiento aymara», en Thérèse Bouysse-Cassagne, Olivia Harris, Tristan Platt y Verónica Cereceda, Tres reflexiones sobre el pensamiento andino: 11-59. La Paz: Hisbol.

Brabdy, Bárbara y Jo Murphy-Lawless. 2005. ¿Volveré, no volveré? Aportes al diálogo entre modelos culturales del parto. La Paz: Grupo Design.

Bugallo, Lucila. 2014. «Flores para el ganado. Una concepción pune-a del multiplico (Puna de Jujuy, Argentina)», en Juan Javier Rivera Andía (ed.), Comprender los rituales ganaderos en los Andes y más allá. Etnografías de lidias, herranzas y arrierías: 311-363. Aachen: Shaker Verlag. PMid:24342494

Canessa, Andrew. 2006. Minas, mote y muecas: identidades e indigeneidades en Larecaja. La Paz: Mama Huaco.

Canessa, Andrew. 2012. Intimate indigeneities: race, sex, and history in the small spaces of Andean life. Durham – Londres: Duke University Press. http://dx.doi.org/10.1215/9780822395379

Désveaux, Emmanuel. 1998. «Le placenta ou le double mort du nouveau-né». Journal de la Société des Américanistes 84(1): 211-217.

Fernández Juárez, Gerardo. 1997. «La mujer intérprete. Lo público y lo privado en el altiplano de Bolivia». Antropológica 173 – 194

Fernández Juárez, Gerardo. 1998. «Iqiqu y anchanchu: enanos, demonios y metales en el altiplano aymara». Journal de la Société des Américanistes 84(1): 147-166. http://dx.doi.org/10.3406/jsa.1998.1773

Fernández Juárez, Gerardo. 2000. «Entre lo 'abierto' y lo 'cerrado'. Fracturas, tensiones y complicidades. En torno a la salud en el espacio cultural aymara», en Juan van Kessel y Horacio Larraín Barros (eds.), Manos sabias para criar la vida: tecnología andina. Simposio del 49º Congreso Internacional de Americanista. Quito, julio de 1997: 341-360. Quito: Abya-Yala.

Fernández Juárez, Gerardo. 2008. Kharisiris en acción. Cuerpo, persona y modelos médicos en el Altiplano de Bolivia. La Paz: Abya Yala – CIPCA – Fundación para la Cooperación y Salud Internacional Carlos III.

Fuertes Mamani, Rosario y Azucena Pérez Mendoza. 2009. Encuentro de dos: la biomedicina y la medicina tradicional. La experiencia en Tinguipaya [2007]. La Paz: Cooperazione Italiana – Editorial Gente Común.

García Alonso, María. 2002. «Aberturas», en Manuel Gutiérrez Estévez, Juan Antonio Flores Martos, María García Alonso, Julián López García y Pedro Pitarch, Según cuerpos. Ensayo de diccionario de uso etnográfico: 17-49. Cáceres: Cicon ediciones.

Hammer, Patricia J. 2001. «Bloodmakers made blood: quechua ethnophysiology of menstruation», en Etienne van de Walle y Elisha P. Renne (eds.), Regulating menstruation. Beliefs, practices, interpretations: 241-253. Chicago – Londres: University of Chicago Press.

Harris, Olivia. 2000. To make the earth bear fruit: essays on fertility, work and gender in Highland Bolivia. Londres: University, Institute of Latin American Studies.

Itier, César. 1997. «El zorro del cielo: un nuevo mito sobre el origen de las plantas cultivadas y los intercambios con el mundo sobrenatural». Bulletin de l'Institut français d'études andines 26(3): 307-346.

La Riva González, Palmira. 2005. «El zorro mutilado, el zorro despedazado. Reflexiones sobre las representaciones de la fertilidad en los Andes meridionales del Perú [2003]», en Antoinette Molinié (comp.), Etnografías de Cuzco: 19-45. Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de las Casas.

La Riva González, Palmira. 2012. Au plus pres du corps. La construction sociale du corps. Personne dans une communaute des Andes du sud du Perou. Thèse sous la direction de Mme Antoinette Molinié Décembre 2012. Paris: Université Paris X – Nanterre.

Lestage, Fraçoise. 1999. Naissance et petite enfance dans les Andes péruviennes. Praqtiques, ritos, représentations. Paris: L'Harmatta.

Métraux, Alfred. 1934. «Contribution au folk-lore andin». Journal de la Société des Américanistes 26(1): 67-102. http://dx.doi.org/10.3406/jsa.1934.1909

Molinié-Fioravanti, Antoinette. 1988. «Sanglantes et fértiles frontières. À propos des batailles rituelles andines». Journal de la Société des Americanistes 74: 48-70. http://dx.doi.org/10.3406/jsa.1988.1328

Morgante, María Gabriela. 2002. «Humanos y animales en la generación de víboras. Un acercamiento a la existencia mítica entre las poblaciones pune-as». Anthropos 97: 413-420.

Neila Boyer, Isabel. 2006. «El samay, el 'susto' y el concepto de persona en Ayacucho, Perú», en Gerardo Fernández Juárez (coord.), Salud e interculturalidad en América Latina. Antropología de la salud y crítica intercultural: 187-216. Quito: Abya-Yala – AECI – Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha – Fundación para la Cooperación y Salud Internacional Carlos III – Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Ortiz Rescaniere, Alejandro. 2001. La pareja y el mito: estudios sobre las concepciones de la persona y de la pareja en los Andes. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Platt, Tristan. 2001. «El feto agresivo. Parto, formación de la persona y mito–historia en los Andes». Anuario de Estudios Americanos 58(2): 633-678. http://dx.doi.org/10.3989/aeamer.2001.v58.i2.218

Ricard Lanata, Xavier. 2007. Ladrones de sombra. El universo religioso de los pastores del Ausangate. Lima – Cuzco: IFEA – CBS.

Viertler, Renate Brigitte. 1979. «A noçao de pessoa entre os Bororo». Boletim do Museo Nacional 32: 20-30.

Yon Leau, Carmen. 2000. Hablan las mujeres andinas: preferencias reproductivas y anticoncepción. Lima: Movimiento Manuela Ramos.