La dialéctica Estado nacional vs. revitalización indianista en Bolivia

Juan J. R. Villarías-Robles

doi:10.3989/rdtp.2010.003

Authors

Juan J. R. Villarías-Robles Grupo de Investigación “Antropología Comparada de España y América” (ACEA). Centro de Ciencias Humanas y Sociales. CSIC

DOI:

https://doi.org/10.3989/rdtp.2010.003

Keywords:

Bolivia, Evo Morales, Revitalization Movement, Historical Duration, National State

Abstract

Since early in 2006, the republic of Bolivia has been ruled by the first indigenous president in that country’s history: the Aymara Evo Morales, union leader and first name in the ballot of the so-called “Movement for Socialism” (MAS). His political rise, electoral victory and government program have drawn considerable attention from international mass media and been the subject of valuable political and sociological analyses. From the perspective of comparative anthropology, the process can be understood as an instance, in the Andean cultural context, of what Anthony Wallace called a “revitalization movement,” triggered by the convergence, at a juncture of crisis begun in 1997, of a number of historical conditions of variable duration in Bolivia as a national project.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Acosta, J. de. 2008 [1590]. Historia natural y moral de las Indias. Edición de F. del Pino-Díaz. Madrid: CSIC.

Albó, X. 1990a. “El campo: nuevos ferrocarriles y viejas masacres”, en X. Albó y J. M. Barnadas, La cara india y campesina de nuestra historia: 151-164. La Paz: UNITAS/CIPCA, 3ª edición.

Albó, X. 1990b. “Los años 80”, en X. Albó y J. M. Barnadas, La cara india y campesina de nuestra historia: 265-296. La Paz: UNITAS/CIPCA, 3ª edición.

Albó, X. 2007. “Bolivia: avances y tropezones hacia un nuevo país plurinacional e intercultural”, en S. Martí i Puig (ed.), Pueblos indígenas y política en América Latina: El reconocimiento de sus derechos y el impacto de sus demandas a inicios del siglo XXI: 335-359. Barcelona: Fundació CIDOB.

Albó, X. y J. M. Barnadas. 1990. La cara india y campesina de nuestra historia. La Paz: UNITAS/CIPCA, 3ª edición.

Alcántara Sáez, M. y P. Marenghi. 2007. “Los partidos étnicos de América del Sur: algunos factores que explican su rendimiento electoral”, en S. Martí i Puig (ed.), Pueblos indígenas y política en América Latina: El reconocimiento de sus derechos y el impacto de sus demandas a inicios del siglo XXI: 57-101. Barcelona: Fundació CIDOB.

Álvarez, B. 1998 [1588]. De las costumbres y conversión de los indios del Perú. Edición de M. C. Martín Rubio, J. J. R. Villarías-Robles y F. del Pino-Díaz. Madrid: Polifemo.

Anderson, B. 1991. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Revised Edition. Londres y Nueva York: Verso.

Asamblea Constituyente de Bolivia. 2008. Nueva Constitución Política del Estado. La Paz: Congreso Nacional. (Disponible en: http://www.ernestojustiniano.org/index_files/nueva_cpe_abi.pdf.)

Barnadas, J. M. 1990a. “Desde 1952: promesas y traiciones”, en X. Albó y J. M. Barnadas, La cara india y campesina de nuestra historia: 207-211. La Paz: UNITAS/CIPCA, 3ª edición.

Barnadas, J. M. 1990b. “Divagaciones algo distanciadas”, en X. Albó y J. M. Barnadas, La cara india y campesina de nuestra historia: 297-309. La Paz: UNITAS/CIPCA, 3ª edición.

Barnadas, J. M. 2006. “¿Cómo se ha llegado en Bolivia a la victoria del MAS? Reflexiones sobre la crisis de un Estado pluricultural y multiétnico”. Conferencia pronunciada en el Departamento de Antropología de España y América del CSIC, Madrid, 16 de febrero de 2006.

Barnadas, J. M. 2009. “L’església i les nacions sense estat (nota sobre doctrina pontifícia i pràctica vaticana)”, en E. Claros y C. Rosso (eds.), 40 años de compromiso con Bolivia (1969-2009). Homenaje a Hans van den Berg: II, 358-374. La Paz: Universidad Católica Boliviana.

Barnadas, J. M. et alii (eds.). 2002. Diccionario Histórico de Bolivia, en 2 Vols. Sucre: Grupo de Estudios Históricos.

Barreda, M. 2006. “De la democracia pactada al proceso constituyente: ¿hacia un nuevo modelo de gobernabilidad en Bolivia?, en P. Domingo (ed.), Bolivia: fin de un ciclo y nuevas perspectivas políticas (1993-2003): 65-91. Barcelona: Bellaterra.

Braudel, F. 1958. “Historia y ciencias sociales: la larga duración”. Cuadernos americanos CI (6): 73-110.

Bertonio, L. 1984 [1612]. Vocabvlario de la lengva aymara. Cochabamba: CERES.

Cárdenas, V. H. 2002. “Fausto Reinaga”, en J. M. Barnadas et alii (eds.), Diccionario Histórico de Bolivia, Vol. II: 697. Sucre: Grupo de Estudios Históricos.

Cieza de León, P. de. 1984 [1553]. La crónica del Perú. Edición de M. Ballesteros Gaibrois. Madrid: Historia 16.

Cieza de León, P. de. 1985 [ca. 1550]. El señorío de los incas. Edición de M. Ballesteros Gaibrois. Madrid: Historia 16.

Condarco Morales, R. 1965. Zárate, el “temible” willka: historia de la rebelión indígena de 1899. La Paz: Talleres Gráficos Bolivianos.

Daniel, J. 1995. Viaje al fondo de la nación. Traducción de O. L. Molina S. Santiago de Chile: Andrés Bello.

De Mesa, J. et alii. 1998. Historia de Bolivia, Segunda Edición corregida y actualizada. La Paz: Gisbert. Ediciones Akal. 2003. El estado del mundo, 2004: Anuario económico geopolítico mundial. Traducción de R. Mecha López. Madrid: Akal.

Elorza, A. 2005. “La nación española”. El País (Madrid), 21 de noviembre de 2005.

Fernández Juárez, G. 2004. Yatiris y ch’amakanis del altiplano aymara: sueños, testimonios y prácticas ceremoniales. Quito: Abya Yala.

García Linera, A. 2008 [2005]. “Marxismo, nacionalismo e indianismo en Bolivia. La ‘Nueva izquierda’ del presidente Morales”. Le Monde diplomatique en español XII (150), abril 2008: 25.

Gellner, E. 1997. Nationalism. Londres: Weidenfeld & Nicolson.

Goldman, N. (dtora.) 1998. Revolución, república, confederación (1806-1852). Buenos Aires: Sudamericana.

Guzmán, A. 1990. Historia de Bolivia. Cochabamba: Los Amigos del Libro. 7ª edición.

Herder, J. G. 1959 [1784-1791]. Ideas para una filosofía de la historia de la humanidad. Trad. de J. Rovira Armengol. Buenos Aires: Losada.

Hobbes, Th. 1968 [1651]. Leviathan. Edición de C. B. Macpherson. Harmondsworth, R. U.: Penguin.

Hobsbawm, E. J. 1990. Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth, Reality. Cambridge: Cambridge University Press.

Hobsbawm, E. J. y T. Ranger (eds.). 1983. The Invention of Tradition. Cambridge: Cambridge University Press.

Iglesias Turrión, P. 2007. “Las clases peligrosas. La interfaz boliviana en la resistencia global al capitalismo”, en J. Espasandín López y P. Iglesias Turrión (coords.), Bolivia en movimiento: Acción colectiva y poder político: 259-284. Barcelona: El Viejo Topo.

Irurozqui, M. 2000. “A bala, piedra y palo”. La construcción de la ciudadanía política en Bolivia, 1826-1952. Sevilla: Diputación de Sevilla.

Irurozqui, M. 2006. “La transgresión electoral. Propuesta conceptual sobre su valor en la materialización del ciudadano. Bolivia (1825-1952)”, en P. Domingo (ed.), Bolivia: fin de un ciclo y nuevas perspectivas políticas (1993-2003): 39-64. Barcelona: Bellaterra.

Klein, H. S. 1985. Historia general de Bolivia. Traducción de J. M. Barnadas. La Paz: Juventud, 2ª edición.

Kolata, A. L. 1993. The Tiwanaku: Portrait of an Andean Civilization. Cambridge, EE.UU.: Blackwell.

Lara, J. 1997. Diccionario qheshwa-castellano, castellano-qheshwa. La Paz y Cochabamba: Los Amigos del Libro, 4ª edición.

Layme Pairumani, F. et alii. 1992. Diccionario Castellano-Aimara. La Paz: Presencia.

Lazarte, J. 2006. “¿Son necesarios aún los partidos políticos? La alternativa de las Agrupaciones Ciudadanas y de Pueblos Indígenas”, en P. Domingo (ed.), Bolivia: fin de un ciclo y nuevas perspectivas políticas (1993-2003): 93-117. Barcelona: Bellaterra.

Lévi-Strauss, C. 1968 [1949]. “Historia y etnología”, en Antropología estructural, de Claude Lévi-Strauss: 1-26. Traducción de E. Verón. Buenos Aires: EUDEBA.

Locke, J. 1948 [1690]. An Essay Concerning The True Original, Extent and End of Civil Government, en J. Locke, The Second Treatise of Civil Government and A Letter Concerning Toleration: 3-120. Edición de J. W. Gough. Oxford: Basil Blackwell.

López Calera, N. 1995. El nacionalismo, ¿culpable o inocente? Madrid: Tecnos.

Lyotard, J-F. 1986 [1979]. La condición posmoderna. Madrid: Cátedra.

Madrid, R. L. 2008. “The Rise of Ethnopopulism in Latin America”. World Politics 60 (3): 475-508.

Martí i Puig, S. 2007. “Emergencia de lo indígena en la arena política: ¿un efecto no deseado de la gobernanza?”, en S. Martí i Puig (ed.), Pueblos indígenas y política en América Latina: El reconocimiento de sus derechos y el impacto de sus demandas a inicios del siglo XXI: 127-147. Barcelona: Fundació CIDOB.

Marx, K. 1945 [1852]. Le 18-Brumaire de Louis Bonaparte. París: Éditions Sociales, 2ª edición.

Marx, K. 1971 [1852]. El dieciocho de brumario de Luis Bonaparte. Barcelona: Ariel.

Marx, K. 1972 [1852]. “Der achtzehnte Brumaire des Louis Bonaparte”, en Karl Marx, Friedrich Engels, Werke 8: 113-207. Berlín: Dietz.

Molina, F. 2009. “El MAS, partido de Estado”. Infolatam 7 de diciembre de 2009 (disponible en http://www.infolatam.com).

Parlament de Catalunya. 2005. Dossier per a la sessió núm. 66.3. Convocada per al dia 30 de setembre de 2005. Proposta de Proposició de llei orgànica per la qual s’estableix l’Estatut d’autonomia de Catalunya i es deroga la Llei orgànica 4/1979, del 18 de desembre, de l’Estatut d’autonomia de Catalunya (disponible en: http://www.iceta.org/estatu29.pdf).

Pérez Garzón, J. S. 2009. “El nacionalismo español: los resortes de una hegemonía política y cultural”, en M. Janué i Miret (ed.), Pensar hisòricament: Ética, ensenyament i usos de la historia: 123-145. Valencia: Universitat de València.

Ponce Sanginés, C. 1981. Tiwanaku: Espacio, tiempo y cultura. Cochabamba: Los Amigos del Libro. 4ª edición.

Postero, N. G. 2007. Now We Are Citizens: Indigenous Politics in Postmulticultural Bolivia. Stanford, California: Stanford University Press.

Rivera Cusicanqui, S. 1986. “Oprimidos pero no vencidos”. Luchas del campesinado aymara y quechwa de Bolivia, 1900-1980. Ginebra: Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas Para el Desarrollo Social (UNRISD).

Rivera Cusicanqui, S. 2007. “Que el pasado sea futuro depende de lo que hagamos en el presente: enseñanzas de la insurgencia étnica en Bolivia”, en J. Espasandín López y P. Iglesias Turrión (coords.), Bolivia en movimiento: Acción colectiva y poder político: 101-128. Barcelona: El Viejo Topo.

Rodríguez Mir, J. 2008. “Complejidad, diversidad y heterogeneidad social. Bolivia y sus implicaciones multiculturales desde una antropológica”. Revista de Antropología Experimental 8: 341-349.

Salomon, F. 1982a. “Andean Ethnology in the 1970s: A Retrospective”. Latin American Research Review 17 (2): 75-128.

Salomon, F. 1982b. “The Andean Contrast”. Journal of International Affairs 36 (1): 55-71.

Savater. F. 1996. El mito nacionalista. Madrid: Alianza.

Sivak, M. 2008. Jefazo: retrato íntimo de Evo Morales. Buenos Aires: Sudamericana.

Tovar, A. 1984. Catálogo de las lenguas de América del Sur. Nueva edición refundida. Madrid: Gredos.

Van Cott, D. L. 2003. “Cambio institucional y partidos étnicos en Suramérica”. Análisis Político 48 (enero-abril): 26-51.

Villarías-Robles, J. J. R. 1997. “La vuelta del Inca Rey. Textos, tradición oral y acción política en el milenarismo andino”, en L. Díaz Viana y M. Fernández Montes (eds.), Entre la palabra y el texto. Problemas en la interpretación de fuentes orales y escritas: 103-142. Madrid y Oiartzun: CSIC-Sendoa.

Wallace, A. 1956. “Revitalization Movements”. American Anthropologist 58 (2): 264-281. doi:10.1525/aa.1956.58.2.02a00040

Yashar, D. J. 2005. Contesting Citizenship in Latin America: The Rise of Indigenous Movements and the Postliberal Challenge. Cambridge: Cambridge University Press. doi:10.1017/CBO9780511790966