Cartografia epistemologica de la antropologia audiovisual: situarse, modelos de análisis, uso y producción
DOI:
https://doi.org/10.3989/dra.2023.014Palabras clave:
Antropología audiovisual, Epistemología, Cine documental, Modos de significación, Estado de la cuestión, Narrativas audiovisualesResumen
El artículo pone en relación el cine antropológico con sus fundamentos epistemológicos. Propone un modelo de análisis y uso, a partir de siete modos de significación que se corresponden con sendos modelos de narración audiovisual. Estos modos de significación van construyendo aquello que es significativo del campo, siempre conscientes de una autoría situada. El análisis que desarrollamos a lo largo de esta cartografía pretende ser de utilidad para realizadores que encaran sus procesos de creación audiovisual; evaluadores de revistas digitales especializadas en antropología audiovisual; jurados de festivales y muestras de cine antropológico; tribunales académicos; y docentes que dictan asignaturas de antropología audiovisual. La cartografía sugiere una visión de conjunto, un mapa de posiciones epistemológicas necesarias para fundamentar la validez del cine documental antropológico.
Descargas
Citas
Araque, Yeremy (dir.). 2022. Cantos de Jaguar. Ecuador. Documental, 51 min.
Arce, Adrián. Diego Rivera. y Antonio Zirion et al. 2004. Voces de la Guerrero. México: Homo Guidens producciones. Documental, 52 min.
Ardèvol, Elisenda. 1996. «Representación y cine etnográfico». Quaderns de l'ICA 10. Barcelona.
Ardèvol, Elisenda. 2006. La búsqueda de una mirada. Barcelona: Ed. UOC.
Ardèvol, Elisenda y Adolfo Estalella. 2010. «Internet: instrumento de investigación y campo de estudio para la antropología visual». Revista Chilena de Antropología Visual 15: 1-21.
Arnheim, Rudolf. 1986 [1969]. El Pensamiento Visual. Barcelona: Paidós Editorial.
Avila, Javier y Carolina Acosta. 2016. «Epistemología del pensamiento visual contemporáneo desde el imaginario transdisciplinario». Anagramas 14(28): 167-204. https://doi.org/10.22395/angr.v14n28a9
Barthes, Roland. 1995. Retórica de la imagen. Paidós. (1ª ed original: Rhétorique de l'image, en Communications 4: 29-47.
Barthes, Roland. 1966. «Introduction à l'analyse structurale des récits». Communications 8. https://doi.org/10.3406/comm.1966.1113
Barthes, Roland. 1970. S/Z. París: Le Seuil.
Barriga, Rafael y Mayte Ortega (dir.). 2018. El secreto de la luz. Ecuador. Documental interactivo. Disponible en: <https://elsecretodelaluz.com/#Intro>.
Bajtín, Mijail. 2011. Las fronteras del discurso. Buenos Aires: Las Cuarenta.
Behar, Ruth (dir.) 2002. Adió Kerida. EUA: WomanMakesMoviesProductions. Documental, 92 min.
Benjamin, Walter. 2008. Sobre la fotografía. Valencia: Pre-textos.
Bermeo, Emilio. 2019. «Atucucho 1988, hacia un cine-minga: posibilidades emancipatorias en una producción audiovisual colectiva». Revista de Arte Contemporáneo 7.
Bourdieu, Pierre. 1985. ¿Qué significa hablar? Economía de los intercambios lingüísticos. Madrid: Akal.
Bourdieu, Pierre, Jean Claude Chamboredon y Jean Claude Passeron. 2002. «La construcción del objeto». En El oficio de sociólogo. Presupuestos epistemológicos. Buenos Aires: Siglo XXI.
Cadierno, Antonio. 2023. Canales de distribución del cine antropológico. En Curso/taller de Antropología Audiovisual. UAM-Círculo de Bellas Artes. (Comunicación personal).
Casielles, Laura (dir.). 2019. Provincia 53 Sahara transmedia proyecto. Instituto 25M Democracia. Disponible en: <https://www.provincia53.com/#/>. Documental interactivo.
Castaing-Taylor, Lucien. 1996. «Iconophobia: How Anthropology Lost it at the Movies». Transition 69: 64-88. https://doi.org/10.2307/2935240
Castaing-Taylor, Lucien y Verena Paravel (dirs.). 2012. Leviathan. EE.UU.: Harvard Sensory Ethnography Lab. Documental, 86 min.
Castaing-Taylor, Lucien. 1998. «Visual Anthropology Is Dead, Long Live Visual Anthropology!». American Anthropologist 100(2): 534-537. https://doi.org/10.1525/aa.1998.100.2.534
Castellanos, Alexis. 2017. «Una revisión a la configuración de la gestión del diseño, el pensamiento visual y el pensamiento de diseño». Revista Iconofacto 13(20): 84-103. https://doi.org/10.17151/10.17151/kepes.2016.13.14.7
Chase, Susan. 2015. «Investigación Narrativa». En Denzin, Norman e Yvonna Lincoln (coords.), Manual de investigación cualitativa 4: 58-112. Barcelona: Gedisa.
Clifford, James. 1995. Dilemas de la cultura. Antropología, literatura y arte en la perspectiva posmoderna. Barcelona: Gedisa.
Corona, Sarah y Olaf Kaltmeier. 2012. En diálogo. Metodologías horizontales en ciencias sociales y Culturales. Barcelona: Gedisa.
Cortázar, Julio. 1963. Rayuela. Buenos Aires: Ed. Sudamericana.
Crawford, Peter Ian. 1992. Film as Discourse: the Invention of Anthropological Realities. Film as Ethnography. Manchester: Manchester University Press.
Court, María (dir.). 2015. Quipu project. Chaka Studio. Disponible en: <https://interactive.quipu-project.com/#/en/quipu/intro>. Proyecto interactivo.
Coutinho, Eduardo (dir.). 2002. Edificio Máster. Brasil: VideoFilmes Producciones. Documental, 110 min.
De France, Claudine. 1995. «Cuerpo, materia y rito en el cine etnográfico». En Ardèvol, E y J. Pérez Tolón (coords.), Imagen y Cultura. Granada: Eds Diputación de Granada.
Denzin, Norman e Yvonna Lincoln (coords). 2012. Paradigmas y perspectivas en disputa. Manual de investigación cualitativa 2. Barcelona: Gedisa.
Denzin, Norman e Ivonna Lincoln (coords.). 2015. Métodos de recolección y análisis de datos, 4. Barcelona: Gedisa.
Díaz de Rada, Ángel. 2006. Etnografía y técnicas de investigación antropológica. Madrid: UNED.
Edwards, Ana (dir.). 2020. Mundo. Chile. Documental, 18 min.
Estalella, Adolfo y Tomás Sánchez Criado. 2020. «Acompañantes epistémicos: la invención de la colaboración etnográfica». En Álvarez Veinguer, A., A. Arribas Lozano y G. Dietz (eds.), Investigaciones en movimiento: etnografías colaborativas, feministas y decoloniales. Buenos Aires: CLACSO.
Fabian, Johannes. 1983. Time and the Other. How Anthropology Makes its Object. Nueva York: Columbia University Press.
Fals Borda, Orlando. 1986. «La investigación-acción participativa: Política y epistemología». En Camacho, A (ed.), La Colombia de hoy: 21-38. Bogotá: Cerec.
Fals Borda Orlando. 2015. Una sociología sentipensante para América latina, Las Revoluciones Inconclusas de América Latina. Buenos Aires: Siglo XXI Editores.
Fetterman, D. 1989. Ethnography: step by step. Newbury Park: Sage Publications.
Field, Syd. 1994. El libro del guion: fundamentos de la escritura de guiones. Madrid: Plot Ediciones.
Fieschi, Jean-André (dir.). 1997. Mosso, mosso: Jean Rouch como si. Francia: La sept cinéma. Documental, 73 min.
Finley, Susan. 2015. «Investigación con base en las artes». En Denzin, Norman e Yvonna Lincoln (coords.), Métodos de recolección y análisis de datos, 4. Barcelona: Gedisa.
Flaherty, Robert. (dir.) 1922. Nanook of the North. EUA: Revillon Frères, Pathé. Documental, 79 min.
Flaherty, Robert. (dir.) 1926. Moana. EE.UU.: Famous Players-Lasky Corporation. Documental, 85 min.
Flores, Carlos. 2020. El documental antropológico. Una introducción teórico-práctica. México: UNAM. https://doi.org/10.22201/cimsur.9786073030786p.2020
Flores, Carlos y Antonio Zirión. 2009. «Un chamán del cine etnográfico. Entrevista con Robert Gardner en México». Alteridades 37: 159-168.
Francés, Miquel. 2003. La producción de documentales en la era digital. Madrid: Ed. Cátedra.
Freire, Paulo. 1986 [1970]. Pedagogía del oprimido. México. 37: 159-168.
Garbancho, Miren y Vanesa Fernández. 2011. «Verdades en paralelo bajo la censura: Una exploración del híbrido docu-ficción 'Chicas de club' (1970), de Jordi Grau». Fonseca: Journal of Communication 1. Salamanca: USAL.
Gardner, Robert (dir.). 1986. Forest of Bliss. EUA: Film Study Center. Documental, 90 min.
Gaspar de Alba, Rosa E. 2006. «Jean Rouch: el cine directo y la Antropología Visual». Revista de la Universidad de México 32: 96-98.
Gaudenzi, Sandra. 2009. Digital Interactive Documentary: from Representing Reality to Co-creating Reality [trabajo de investigación]. Londres: University of London.
Geertz, Clifford. 1973. La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa.
Gifreu, Arnau. 2010. El documental interactivo. Una propuesta de modelo de análisis. Tesis de máster. Departament de Comunicació. Universitat Pompeu Fabra.
González, Sergio. 2011. «Antropología y etnoficción: Las creaciones imaginarias de la alteridad». Revista de Antropología Experimental 11: 235-250..
González-Abrisketa, Olatz y Aida Vallejo. 2014. «Circuitos de distribución y espacios para la difusión del cine etnográfico contemporáneo». Anales del Museo Nacional de Antropología 16: 60-82.
González Echevarría, Aurora. 2009. La dicotomía emic/etic. Historia de una confusión. Barcelona: Anthropos.
Grau, Jordi. 2002. Antropología Audiovisual. Barcelona: Bellaterra.
Grierson, John (dir.). 1929. Drifters. Reino Unido: New Era Films. Documental, 50 min.
Guba, Ergon e Yvonna Lincoln. 2012. «Controversias paradigmáticas, contradicciones y confluencias emergentes». En Denzin, Norman e Yvonna Lincoln. Paradigmas y perspectivas en disputa. Manual de Investigación cualitativa, 2: Cap. 8. Barcelona: Ed. Gedisa.
Gúber, Rosana. 2001. Etnografía: Método, campo y reflexividad. Bogotá: Norma.
Guzmán, Patricio (dir.). 2010. Nostalgia de la luz. Chile: Atacama Productions. Documental, 90 min.
Habermas, Jürgen. 1981. Conocimiento en interés. Madrid: Taurus.
Habermas, Jürgen. 1987. Teoría de la acción comunicativa. Madrid: Taurus.
Hammersley, Michael y Paul Atkinson. 1994. Etnografía. Métodos de investigación cualitativa. Barcelona: Paidós.
Harris, Marvin. 1982. El materialismo cultural. Madrid: Alianza.
Heider, Karl. 1976. Ethnographic Film. Austin: University of Texas Press.
Heider, Karl. 1995. «Hacia una definición del cine etnográfico». En Ardèvol, E y J. Pérez Tolón. Imagen y Cultura. Granada: Eds. Diputación de Granada.
Henley, Paul. 2020. «The principles of Observational Cinema. Colin Young». En Beyond Observation. A History of Authorship in Ethnographic Film. Manchester: Manchester Univ.
Holman, S. 2015. «Autoetnografía». En Denzin, N. e Yvonna Lincoln (coords.), Métodos de recolección y análisis de datos. Manual de Investigación cualitativa 4.
Ingold, Tim. 2016. «Conociendo desde dentro: reconfigurando las relaciones entre la antropología y la etnografía». Etnografías Contemporáneas 2(2): 218-230.
Ivens, Joris. (dir.). 1937. The Spanish Earth. EUA: Contemporary Historians Inc. Documental, 54 min.
Jenkins, Henry. 2003. «Transmedia Storytelling. Moving Characters from Books to Films to Video Games can Make them Stronger and More Compelling». Technology Review (MIT).
Junker, Bunford. 1960. Field Work: an Introduction to the Social Sciences. Chicago: The University of Chicago Press.
Laplantine, François. 1996. «'Introducción' y 'La etnografía como actividad perceptiva: la mirada'», en La description etnographique. París: Éditions Nathan,
Le Breton, David. 2012. «Por una antropología de las emociones». Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad 4 (10): 67-77.
Leyva, Xochitl, Araceli Burguete y Shannon Speed. 2003. Gobernar la diversidad: experiencias de construcción de ciudadanía multicultural. Una investigación colaborativa. Proyecto de investigación. México D.F.: CIESAS, Fundación Ford y Universidad de Austin.
Lisón, José Carmelo. 2014. «Algunas reglas para la construcción de un audiovisual antropológico». Anales del Museo Nacional de Antropología 16.
Liuzzi, Alvaro. 2015. «El documental interactivo en la era transmedia: de géneros híbridos y nuevos códigos narrativos». Obra Digital: Revista de Comunicación 8: 105-3. https://doi.org/10.25029/od.2015.52.8
Liuzzi, Alvaro (dir.). 2012. Proyecto Malvinas 30. Facultad de Periodismo y Comunicación Social de la Universidad Nacional de la Plata. Disponible en: <http://www.inter-doc.org/malvinas-30-un-documental-transmedia-interactivo/>. Documental Interactivo.
MacDougall, David. 1998. Transcultural Cinema. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
MacDougall, David. 1995. «¿De quién es la historia?». En E. Ardèvol y L. Pérez Tolón (eds.) Imagen y Cultura. Perspectivas del cine etnográfico. Granada: Eds. Diputación de Granada.
Marzán, Carlos y Marcos Hernández. 1994. «La tarea del traductor: un texto de Walter Benjamin». Laguna: Revista de Filosofía 2: 153-164.
Molfetta, Andrea. 2018. Cine Comunitario Argentino: Mapeos, experiencias y ensayos. Buenos Aires: TeseoPress.
Nichols, Bill. 1997. La representación de la realidad. Cuestiones y conceptos sobre el documental. Buenos Aires: Paidós.
Nichols, Bill. 2001. Introduction to documentary. Bloomington: Indiana University Press.
Núñez, Trinidad y Felicidad Loscertales. 1997. El grupo y su eficacia. Tècnicas al servicio de la dirección y coordinación de grupos. Barcelona: EUB.
Pancorbo, Luis (dir.). 1983-2010. Otros pueblos. Madrid: RTVE. Serie Documental.
Pavsek, Christopher. 2015. «Leviathan and the Experience of Sensory Ethnography». En Visual Anthropology Review 31: 4-11. https://doi.org/10.1111/var.12056
Piault, Marc Henri. 2002. Antropología y cine. Madrid: Cátedra.
Pink, Sarah. 2004. «Applied Visual Anthropology: Defining the Field». En Pink, S. (Ed), Applied Visual Anthropology. Número especial de Visual Anthropology Review 20(1): 82-88. https://doi.org/10.1525/var.2004.20.1.82
Pratt, Marie Louise. 1991. «Arts of the Contact Zone». Profession. 33-40.
Pujadas, Joan. 2000. «El método biográfico y los géneros de la memoria». Revista de Antropología Social 9: 127-158.
Rapapport, Joanne. 2007. «Más allá de la escritura: la epistemología de la etnografía en colaboración». Revista Colombiana de Antropología 43: 197-229. https://doi.org/10.22380/2539472X.1108
Reggio, Godfrey. (dir.) 1988. Powaqqatsi. EE.UU.: Golan-Globus Productions. Documental, 99 min.
Restrepo, Paula. 2013. «El documental intercultural como herramienta política: bases teóricas y metodológicas a partir de dos estudios de caso». Palabra Clave 16(2): 470-490. https://doi.org/10.5294/pacla.2013.16.2.8
Rivera Cusicanqui, Silvia. 2010. Sociología de la imagen: miradas ch'ixi desde la historia andina. La Paz (Bolivia): Tinta Limón.
Robles, Juan Ignacio y Anastasia Téllez. 2018. «Antropología Audiovisual. Afianzando los criterios de etnograficidad». Actas del XIV Congreso ASAEE. Valencia.
Robles, Juan Ignacio (dir.). 2021. Likuit Water Cultures. Madrid: EtnoLAB. Documental interactivo. Disponible en: www.likuit.net.
Robles, Juan Ignacio (dir.). 2019. UPMS Sáhara. Madrid: EtnoLAB. Documental interactivo. Disponible en <https://upms.etnolabuam.net/#INTRO>.
Robles, Juan Ignacio. 2017. (dir.). Cuando el pueblo se une. Madrid: EtnoLAB. Documental, 12 min.
Rollwagen, Jack R. 1995. «La función de la teoría antropológica en el cine etnográfico». En Ardèvol E. y J. Pérez Tolón (comps.), Imagen y Cultura. Granada: Eds. Diputación de Granada.
Rosales, Miguel Angel (dir.). 2016. Gurumbé: canciones de tu memoria negra. Sevilla: Intermedia Producciones. Documental, 72 min.
Rosales, Miguel Angel. 2019. El guión audiovisual. Comunicación personal no publicada realizada en el curso de Antropología Audiovisual Interactiva. Madrid: EtnoLAB UAM.
Rouch, Jean (dir.). 1958. Yo, un negro. París: Les Films de la Pléiade. Documental, 70 min.
Rouch, Jean (dir.). 1967. Jaguar. París: Les Films de la Pléiade. Documental, 89 min.
Rouch, Jean (dir.). 1971. Petit à petit. París: Les Films de la Pléiade. Documental, 92 min.
Rouch, Jean (dir.). 1955. Les maitres fous. Les Films de la Pléiade. Ghana. Documental, 28 min.
Rouch, Jean y Edgar Morin (dirs.). 1961. Chronique d'un été. Francia. Documental, 85 min.
Ruby, Jay. 1995. «Revelarse a sí mismo: reflexividad, antropología y cine». En Ardèvol, Elisenda y Pérez Tolón, J. (eds.), Imagen y Cultura. Granada: Ed. Diputación de Granada.
Sacramento, Paulo. 2003. El prisionero de la reja de hierro. Brasil: Productora Paulo Sacramento. Documental, 120 min.
Santos, Boaventura de Sousa. 2010. Para descolonizar el occidente: Más allá del pensamiento abismal. Buenos Aires: UBA.
Schillaci, Rosella (dir.). 2022. Surfacing. Italia. Documental interactivo, 15 min.
Sjöberg, Johannes. 2008. «Ethnofiction: Drama as a Creative Research Practice in Ethnographic Film». Journal of Media Practice 9(3): 229-242. https://doi.org/10.1386/jmpr.9.3.229_1
Sosa, Miriam (dir.). 2022. Alquimistas de nuestros tiempos. México. Documental, 19 min.
Soto, Alberto (dir.). 2020. Chem, maestros lacandones. México. Documental, 30 min.
Spivak, G. 2011. ¿Puede hablar el subalterno? Buenos Aires: El Cuenco de Plata.
Vallés, Miguel. 1999. «Variedad de paradigmas y perspectivas en la investigación cualitativa». En Técnicas cualitativas de investigación social. Reflexiones metodológicas y práctica profesional. Madrid: Síntesis.
Varda, Agnes (dir.). 2000. Les glaneurs et la glaneuse. París: Productora Cine Tamaris. Documental, 92 min.
Vertov, Dziga (dir.). 1929. El hombre de la cámara. URSS: VUFKU. Documental, 67 min.
Vygotsky, Lev. 1978. Pensamiento y lenguaje. Madrid: Paidós.
Villafaña, Armando, Saúl Gil y Silvestre Gil (dirs.). 2011. Resistencia en la línea negra. Colombia: Yosokwi Producciones. Documental, 84 min.
Villafaña, Armando y Pablo Mora (dirs.). 2012. Sey Arimacu: la otra oscuridad. Colombia: Yosokwi Producciones. Documental, 92 min.
Villasante, Tomás. 2015. «Conjuntos de acción y grupos motores para la transformación ambiental». Política y sociedad 52(2): 387-408. https://doi.org/10.5209/rev_POSO.2015.v52.n2.45204
Walley, C. 2015. «Transmedia as Experimental Ethnography». American Ethnologist 42(4): 624-639. https://doi.org/10.1111/amet.12160
Walsh, Catherine. 2018. Pedagogías descoloniales. Prácticas insurgentes, resistir, (re)existir, (re)vivir 1. Quito: Abya Yala.
Wiseman, Frederik (dir.). 1975. Welfare. EE:UU.: Zipporah Films. Documental, 167 min.
Worth, Sol. 1981. Studying Visual Communication. Filadelfia: University of Pennsylvania Press. https://doi.org/10.9783/9781512809282
Worth, Sol. 1995. «Hacia una semiótica del cine etnográfico». En Ardévol, Elisenda y Luís Pérez-Tolón, (eds.) Imagen y Cultura; perspectivas del cine etnográfico. Granada: Biblioteca de Etnología.
Young, Colin (dir.). 1967. The Village. UCLA. Documental, 70 min.
Zirión, Antonio. 2015. «Miradas cómplices: cine etnográfico, estrategias colaborativas y antropología visual aplicada». Revista Iztapalapa, Revista de Ciencias Sociales y Humanidades 78: 45-70. https://doi.org/10.28928/revistaiztapalapa/782015/atc2/zirionpereza
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
