La cumbia chicha/sureña en El Alto: su escena musical y sus resonancias más allá del altiplano andino

Huáscar Pierola Dorado; Alberto  Díaz Araya

doi:10.3989/dra.2025.1087

Autores/as

Huáscar Pierola Dorado Universidad de Tarapacá https://orcid.org/0009-0002-2235-4304
Alberto Díaz Araya Universidad de Tarapacá https://orcid.org/0000-0001-5080-1672

DOI:

https://doi.org/10.3989/dra.2025.1087

Palabras clave:

Cumbia, escena musical, El Alto, industria musical

Resumen

El presente texto tiene como objetivo comprender la configuración de la escena musical de la cumbia chicha/sureña en el altiplano andino. Con este fin, se trabaja con la cumbia chicha/sureña de la ciudad de El Alto y las resonancias de este tipo de música en otras regiones. El desarrollo se estructura de la siguiente manera: en primer lugar, se ofrece una caracterización general de la cumbia y de la noción general de escena musical; en segundo lugar, se exponen los antecedentes y la lógica de funcionamiento de esta escena en el siglo XXI; finalmente, se realiza una caracterización general de la escena musical alteña vinculada a la cumbia chicha/sureña.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Albó, Xavier. 2000. «Aymaras entre Bolivia, Perú y Chile». Estudios Atacameños 19: 43-73. https://doi.org/10.22199/S07181043.2000.0019.00003

Aliaga, Rodolfo. 2024. «Detienen a La Cantante Boliviana Florelisa Por Irregularidades Migratorias». La Razón 14 mayo. Disponible en: <https://www.la-razon.com/la-revista/2024/05/14/irregularidades/>. Fecha de acceso: 30 junio 2024.

Attali, Jacques. 1995. Ruidos: ensayo sobre la economía política de la música. México: Siglo XXI.

Bailón, Jaime y Alberto Nicoli. 2013. Chicha power: El márketing se reinventa. Lima: Universidad de Lima.

Beck, Ulrich. 2003. «La cuestión de la identidad». El País 11 noviembre.

Bennett, Andy y Richard A. Peterson. 2004. Music scenes: local, translocal, and virtual. [s. l.]: Vanderbilt University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv17vf74v

Blanco, Darío Arboleda. 2018. La Cumbia como Matriz Sonora de Latinoamérica. Identidad y cultura continental. [s. l.]: Editorial Universidad de Antioquia.

Boellstorff, Tom. 2015. Coming of age in Second Life: an anthropologist explores the virtually human. Princeton: Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400874101 PMid:26482010 PMCid:PMC4688170

Bouysse-Cassagne, Thérèse. 1978. «L'espace aymara: urco et uma». Annales. Histoire, Sciences Sociales 33(5-6): 1057-1080. https://www.cambridge.org/core/journals/annales-histoire-sciences-sociales/article/lespace-aymara-urco-et-uma/CE51E790356E99019BEACA01569B4707. Fecha de acceso: 21 marzo de 2025. https://doi.org/10.3406/ahess.1978.294000

Castillo-Torres, Daniel, Rosa Núñez-Pacheco y Blanca Estela López-Pérez. 2019. «Aportes metodológicos de la etnografía digital latinoamericana basados en World of Warcraft». Revista Uruguaya de Antropología y Etnografía 4(1): 11-23.

Condarco, Ramiro. 1987. «Simbiosis interzonal», en Ramiro Condarco y John Murra (coords.), La teoría de la complementariedad vertical eco-simbiótica: 7-28. La Paz: Hisbol.

Condori, Edwin. 2022. «La cumbia "chicha" pasa de ser discriminada a la preferida de multitudes». La Razón 26 junio. Disponible en: <https://www.la-razon.com/la-revista/2022/06/26/la-cumba-chicha-de-discriminada-a-ser-la-preferida-de-multitudes/>. Fecha de acceso: 30 junio 2024.

Condori-Cari, Leopoldo, Demetrio Machaca-Huancollo, Edy Larico-Mamani y Enoc Molina Chambi. 2021. «Branding y posicionamiento de una agrupación musical de cumbia sureña, del Perú, 2020». Polo del Conocimiento 6(6): 737-755. https://doi.org/10.22533/at.ed.34821141011

Connell, John y Chris Gibson. 2004. «World Music: deterritorializing place and identity». Progress in Human Geography 28(3): 342-361. https://doi.org/10.1191/0309132504ph493oa

Cosamalón, Jesús. 2022. Historia de la cumbia peruana: de la música tropical a la chicha. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.

Díaz, Alberto. 1997. «Sigue la Cumbia. Percepción de la música Tropical Andina en Arica: Un Ejercicio». Revista Percepción 1: 24-38.

Fernández, Héctor L'Hoeste. 2011. «Todas las cumbias, la cumbia: la latinoamericanización de un género tropical», en Cumbia. Nación, etnia y género en Latinoamérica: 169-210. La Plata: Gorla.

Gago, Verónica, Cristina Cielo y Nico Tassi. 2023. Economías populares Una cartografía crítica latinoamericana. Buenos Aires: CLACSO.

Goig, Ramón Llopis. 2007. «El "nacionalismo metodológico" como obstáculo en la investigación sociológica sobre migraciones internacionales». EMPIRIA. Revista de Metodología de las Ciencias Sociales 13: 101-117. https://doi.org/10.5944/empiria.13.2007.1161

Guerrero, Bernardo. 2007. «Identidad sociomusical de los jóvenes aymaras: La música sound». Última década 15(27): 11-25. https://doi.org/10.4067/S0718-22362007000200002

Gutiérrez, José A. 2015a. «Artesanos culturales: resistencia creativa de los marginados. Cumbia chicha como expresión músico-cultural identitaria localista no comercial». Temas Sociales 37: 197-225.

Gutiérrez, José A. 2015b. Artesanos culturales: resistencia creativa de los marginados. Cumbia chicha como expresión músico-cultural identitaria localista no comercial. Tesis pregrado. Universidad Mayor de San Andrés.

Hine, Christine. 2011. «Towards ethnography of television on the Internet: a mobile strategy for exploring mundane interpretive activities». Media, Culture & Society 33(4): 567-582. https://doi.org/10.1177/0163443711401940

Hurtado, Wilfredo. 1995. Chicha peruana. Música de los nuevos migrantes. Lima: Grupo de Investigaciones Económicas.

Karmy, Eileen, Lorena Ardito y Alejandra Vargas. 2010. «Tiesos pero cumbiancheros: Perspectivas y paradojas de la cumbia chilena», en ¿Popular, pop, populachera? El dilema de las músicas populares en América Latina: 398-413. [s. l.]: [s. n.]

Katz, Mark. 2010. Capturing sound: how technology has changed music. [s. l.]: University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520947351

Leyshon, Andrew. 2001. «Time-space (and digital) compression: software formats, musical networks, and the reorganisation of the music industry». Environment and Planning A: Economy and Space 33(1): 49-77. https://doi.org/10.1068/a3360

Martel, Frédéric. 2011. Cultura Mainstream. Cómo nacen los fenómenos de masas. [s. l.]: Taurus.

Mejía, Julio. 2022. «La cumbia peruana. Entre el mestizaje y la globalización». Investigaciones Sociales 46: 235-242. https://doi.org/10.15381/is.n46.22819

Ochoa, Juan Sebastián. 2016. «La cumbia en Colombia: invención de una tradición». Revista musical chilena 70(226): 31-52. https://doi.org/10.4067/S0716-27902016000200002

Olmos, Miguel. 2020. «De la mundialización de la música: ¿Qué tan globales son las músicas locales?», en Etnomusicología y globalización: dinámicas cosmopolitas de la música popular: 251-271. [s. l.]: El Colegio de la Frontera Norte.

Ortiz, Renato. 1998. Otro territorio. Ensayos sobre el mundo contemporáneo. [s. l.]: Convenio Andrés Bello.

Parra, Juan Diego. 2019. El libro de la Cumbia: Resonancias, transferencias y trasplantes de las cumbias latinoamericanas. Medellín: Instituto Tecnológico Metropolitano.

Quispe, Arturo. 1988. La música chicha: ¿expresión de una cultura e identidad popular en formación? Tesis doctoral. Pontificia Universidad Católica del Perú. https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/handle/20.500.12404/5231. Fecha de acceso: 1 octubre 2024.

Quispe, Arturo. 2001. «Globalización y cultura en contextos nacionales y locales: de la chicha a la tecnocumbia». Debates en Sociología 25-26: 120-141. https://doi.org/10.18800/debatesensociologia.200125-26.006

Quispe, Arturo. 2019. «Música tropical peruana: la chicha. Construcción de nuevas identidades», en El libro de la Cumbia: Resonancias, transferencias y trasplantes de las cumbias latinoamericanas. Medellín: Instituto Tecnológico Metropolitano.

Quispe, Bruce. 2013. Análisis musical y contextual de la cumbia sureña en la ciudad de Juliaca 2012. Tesis pregrado. Universidad Nacional del Altiplano.

Quispe, Bruce. 2015. «Análisis musical y contextual de la cumbia sureña en la ciudad de Juliaca 2012». Vid@rte 2(1).

Romero, Raúl R. 2007. Andinos y tropicales: La cumbia peruana en la ciudad global. [s. l.]: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Sánchez, Mauricio. 2017. La Ópera Chola. Música popular en Bolivia y pugnas por la identidad social. [s. l.]: IFEA/Plural Editores.

Sandoval, Efren. 2008. «Infraestructuras transfronterizas. Un concepto para su análisis». Trayectorias 10(26): 41-52.

Straw, Will. 1991. «Systems of articulation, logics of change: communities and scenes in popular music». Cultural Studies 5(3): 368-388. https://doi.org/10.1080/09502389100490311

Tantaleán, Javier Rodrigo. 2016. ¿Por qué la cumbia peruana no ha muerto? Estrategias de adaptación y permanencia desde 1968 hasta el 2000. Magíster en antropología visual. Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.

Toynbee, Jason y Byron Dueck. 2011. Migrating music. [s. l.]: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203841754 PMCid:PMC5060559

Valencia, Larry. 2020. El mercado del jolgorio. Estrategias mercantiles de distinción y competencia en el campo cultural de la música cumbia en la ciudad de La Paz. Tesis pregrado. Universidad Mayor de San Andrés.

Varela-Rodríguez, Miguel y Miguel Vicente-Mariño. 2021. «Imágenes desgarradas: el uso de scrapers en investigación social en Instagram sobre cáncer». Cuadernos. info 49: 72-97. https://doi.org/10.7764/cdi.49.27809

Vargas, Alejandra, Antonia Mardones, Eileen Karmy y Lorena Ardito. 2011. «Los albores de la cumbia chilena», en Actas del I Congreso Chileno de Estudios en Música Popular ¿Qué hay de popular en la música popular?: 384-393. [s. l.]: [s. n.]

Velazco, Benjamin y Jonathan Fernando García. 2022. «El Sincretismo cultural de la cumbia andina peruana: un análisis históricomusical». Revista de Ciencias Humanísticas y Sociales (ReHuSo) 7(3): 17-30. https://doi.org/10.33936/rehuso.v7i3.5138

Villar, Alfredo. 2022. Yawar Chicha. Los ríos profundos de la música tropical peruana. [s. l.]: Cúpula.

Wade, Peter. 2002. Música, raza y nación: música tropical en Colombia. [s. l.]: Vicepresidencia de la República de Colombia.