Sacando los colores al paisaje: la cromotoponimia de las islas Baleares
DOI:
https://doi.org/10.3989/dra.2020.012Palabras clave:
Toponimia, Cromotoponimia, Paisaje, Islas BalearesResumen
La toponimia describe el paisaje, actual e histórico, a través de la percepción de sus habitantes. Mediante los principios de transparencia y significatividad territorial, los nombres de lugar reflejan las características geográficas, entre las que destaca el color como un rasgo muy visible y llamativo del terreno. El análisis de la cromotoponimia permite obtener una visión cromática del paisaje balear con resultados significativos a partir de la aplicación de la teoría de Berlin y Kay sobre el orden de las etapas evolutivas de las culturas en relación a los términos básicos del color.
Descargas
Citas
Afonso, Leoncio. 1988. La toponímia como percepción del espacio. Los topónimos canarios. La Laguna: Instituto de Estudios Canarios. Universidad de la Laguna.
Berlin, Brent y Paul Kay. 1969. Basic color terms: Their universality and evolution. Berkeley: University of California Press.
Català, Pere. 1995. «Els colors a la toponímia», en Josep Lacreu (dir.), Materials de Toponímia, II: 1089-1096. València: Ed. Denes.
Claval, Paul. 1995. La geographie culturelle. París: Nathan editions.
Darby, H. C. 1957. «Place names and geography». The Geographical Journal 123(3): 387-392. https://doi.org/10.2307/1791427
Dorion, Henri. 1986. «La toponymie et l'enseignement de la Geógraphie». Cahiers de geógraphie du Québec 30(81): 429-432. https://doi.org/10.7202/021817ar
Galmés de Fuentes, Álvaro. 1990. Toponimia de Alicante (La oronimia). Alicante: Universidad de Alicante.
García Arias, Xosé LLuis. 1980. «De toponimia tebergana (IV). Cromotoponimia». Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos 101: 645-654.
García Sánchez, Jairo Javier. 2015. «Lo que se verá a mi vera de Vera. Probable etimología vera del apelativo y topónimos homónimos». Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics XX: 229-249. https://doi.org/10.7203/qfilologia.20.7520
Hardin, C. L. 2013. «Berlin and Kay Theory», en Encyclopedia of Color of Science and Technology. Nueva York: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-27851-8_62-2 PMid:23435637
Hunn, Eugene. 1994. «Place-Names, Population Density, and the Magic Number 500». Current Anthropology 35(1): 81- 85. https://doi.org/10.1086/204245
Kay, Paul y Chad K. McDaniel. 1978. «The linguistic significance of the meanings of the basic color terms». Language 54(3): 610-646. https://doi.org/10.1353/lan.1978.0035
Llull Martí, Antoni. 2004. «Els colors en els topònims», en H. Planisi y M. Rosselló (coords.), Sobre Onomàstica. Jornades d'Antroponímia i Toponímia (1993-2002): 91-96. Palma de Mallorca: Universitat de les Illes Balears.
Lucas, Antoni Miquel y Antoni Ordinas. 2013. «Mapes mentals, geolingüística i talassonímia en el Migjorn de Mallorca». Scripta Nova XVII(434). Disponible en: <http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-434.htm>.
Martínez de Pisón, Eduardo. 2010. «Valores e identidades», en Eduardo Martínez de Pisón y Nicolás Ortega Cantero (eds.), El paisaje: valores e identidades: 11-45. Madrid: Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid.
Moreu-Rey, Enric. 1982. Els nostres noms de lloc. Palma de Mallorca: Ed. Moll.
Nash, Joshua. 2015. «Island Placenaming and Insular Toponymies». Names 63(3): 146-157. https://doi.org/10.1179/0027773815Z.000000000110
Nogué, Joan y Abel Albet. 2004. «Cartografía de los cambios sociales y culturales», en J. Romero (coord.), Geografía Humana. Procesos, riesgos e incertidumbres en un mundo globalizado: 159-202. Barcelona: Ariel.
Ordinas, Antoni. 2001. Geografia i Toponímia a les Illes Balears. La terminologia geogràfica en els noms de lloc. Palma: Ed. Moll.
Ordinas, Antoni y Jaume Binimelis. 2002. «Vindicación de la toponimia como instrumento para el estudio del cambio rural. Rururbanización y neotoponimia en los municipios de Selva e Inca (Mallorca)», en Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: Actas del XI Coloquio de Geografía Rural: 285-293. Santander: Universidad de Cantabria.
Ordinas, Antoni y Jaume Binimelis. 2004. «La neotoponímia com a indicador dels canvis a la ruralia de Mallorca. El cas d'Inca i Selva», en Sobre onomàstica. Jornades d'Antroponímia i Toponímia (1993-2002): 349-358. Palma: Universitat de les Illes Balears.
Pastoreau, Michel. 2008. Noir: histoire d'une couleur. París: Editions du Seuil.
Poirier, Jean. 1965. Toponymie. Méthode d'enquête. Quebec: Les Presses de l'Université Laval.
Radding, Lisa y John Western. 2010. «What's in a Name? Linguistics, Geography, and Toponyms». The Geographical Review 100(3): 394-412. https://doi.org/10.1111/j.1931-0846.2010.00043.x
Riesco Chueca, Pascual. 2010. «Nombres en el paisaje: la toponimia, Fuente de conocimiento y aprecio del territorio». Cuadernos Geográficos 46: 7-34.
Roger, Alain (ed.). 2007. Breve tratado del paisaje. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.
Rose-Redwood, Reuben, Derek Alderman y Maoz Azaryahu. 2010. «Geographies of toponymic inscription: new directions in critical place-name studies». Progress in Human Geography 34(4): 453-570. https://doi.org/10.1177/0309132509351042
Rosselló Verger, Vicenç M. 2004. Toponímia, geografia i cartografia. València: Universitat de València.
Santamarina, Beatriz. 2013. «Los mapas geopolíticos de la Unesco: entre la distinción y la diferencia están las asimetrías. El éxito (exótico) del patrimonio inmaterial». Revista de antropología social 22: 263-286. https://doi.org/10.5209/rev_RASO.2013.v22.43191
Tort, Joan. 2000. «La geografia, els noms de lloc i la descripció del territorio», en Joan F. Mateu y Emili Casanova (eds.), Estudis de Toponímia Valenciana: 491-497. Valencia: Ed. Denes.
Tort, Joan. 2003. «A propòsit de la relació entre toponímia i geografia: el principi de 'significativitat territorial'», en Emili Casanova y Lluis R. Valero (eds.), XXIX Col·loqui de la Societat d'Onomàstica: 675-688. Teulada: Ed. Denes.
Trapero, Maximiano. 1995. «La estructura semántica de los nombres de color en la toponimia. La cromotoponimia de Gran Canaria». Revista de Dialectología y Tradiciones Populares L: 93-124. https://doi.org/10.3989/rdtp.1995.v50.i1.302
Turri, Eugenio. 1979. Semiologia del paesaggio italiano. Milán: Longanesi.
Verne, Jules. 1892. Claudius Bombarnac reporter XXe siècle. Édition du groupe Ebooks libres et gratuits.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.