¿Mayanización, indigeneidad o mestizaje? Clasificaciones étnicas y diversidad en Guatemala
DOI:
https://doi.org/10.3989/rdtp.2015.01.005Palabras clave:
Censos, Clasificaciones étnicas, Indigeneidad, Mestizaje, Mayanización, GuatemalaResumen
El último censo nacional de población de Guatemala, el censo de 2002, introdujo nuevas clasificaciones acordes a los cambios nacionales e internacionales ocurridos en la representación de lo indígena. Estas nuevas clasificaciones revelaron una complejidad étnica que los censos anteriores habían ignorado. A partir del análisis de estos datos, del diálogo con otros autores y de algunas apreciaciones etnográficas obtenidas en el altiplano occidental de Guatemala; este artículo reflexiona sobre las transformaciones, usos y significados, de conceptos tan centrales para este país como indígena, ladino y maya. ¿Los datos revelados por el censo del 2002 podrían sugerirnos cierta mayanización o indigenización del país de forma parecida a lo que ha ocurrido en otros países de América Latina o debemos acercarnos más bien a otra categoría, ausente en el censo, como la de mestizo?
Descargas
Citas
Adams, R. N. 1956. Encuesta sobre la cultura de los ladinos en Guatemala. Guatemala: Seminario de Integración Social Guatemalteca.
Arenas, C., Ch. Hale y G. Palma. 1999. ¿Racismo en Guatemala? Abriendo el debate sobre un tema tabú. Guatemala: Avancso.
Arias, A. 1990. «Changing Indian Identity: Guatemala's Violent Transition to Modernity», en C. A. Smith (ed.), Guatemalan Indians and the State: 1540-1988: 258-286. Austin: University of Texas Press.
Bastos, S. y A. Cumes (eds.). 2007. Mayanización y vida cotidiana. La ideología multicultural en la sociedad guatemalteca. Guatemala: FLACSO-Cirma-Cholsamaj.
Bastos, S. y M. Camus. 1996. Quebrando el silencio. Organizaciones del pueblo maya y sus demandas (1986-1992). Guatemala: FLACSO.
Bastos, S. y M. Camus. 2003. Entre el mecapal y el cielo. Desarrollo del movimiento maya en Guatemala. Guatemala: FLACSO-Cholsamaj.
Canessa, A. 2006. «Todos somos indígenas: Towards a New Language of Nacional Political Identity». Bulletin of Latin American Research 25(2): 241-263. http://dx.doi.org/10.1111/j.0261-3050.2006.00162.x
Canessa, A. 2007. «Who is Indigenous? Self-Identification, Indigeneity, and Claims to Justice in Contemporary Bolivia». Urban Anthropology 36(3): 195-237.
Carmack, R. M. 2001. Kik'ulmatajem le k'iche'aab'. Evolución del Reino K'iche'. Guatemala: Cholsamaj. PMCid:PMC30389
Casaús Arzú, M. E. 1992. Guatemala: Linaje y racismo. San José de Costa Rica: FLACSO.
Casaús Arzú, M. E. 2000. «La metamorfosis del racismo en la élite del poder en Guatemala». Nueva Antropología 58: 27-72, [en línea], disponible en: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15905803>, [consultado el 06/04/2015].
Celigueta, G. 2007. «El camino de los elegidos: itinerarios, conflictos y contextos de la representación política indígena en Quetzaltenango, Guatemala», en W. Assies y H. Gundermann (eds.), Movimientos Indígenas y Gobiernos Locales en América Latina: 226-257. San Pedro de Atacama (Chile): Universidad Católica del Norte.
Celigueta, G. 2012. «The convergence of the indigenous and ladino categories in the guatemalan census of 2002», en L. F. Angosto Ferrández y S. Kradolfer (eds.), Everlasting Countdowns: Race, Ethnicity and National Censuses in Latin American States: 128-154. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
CEPAL. 2014. Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos. Santiago de Chile: Naciones Unidas, [en línea], disponible en: <http://www.cepal.org/publicaciones/xml/1/53771/Pueblos_indigenas_AL_sintesis.pdf>, [consultado el 06/04/2015].
Código Municipal de 1988. Decreto nº 58-88. Guatemala: Jiménez y Ayala.
Código Municipal de 2002. Decreto nº12-2002. Guatemala: Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia.
Cojtí, D. 1997. Ri Maya' moloj pa iximulew. El movimiento maya (en Guatemala). Guatemala: Cholsamaj.
DGE (Dirección General de Estadística). 1921. IV Censo de la población. Guatemala: DGE, [en línea], disponible en: <http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/censos/guatemala/1921/index.htm>, [consultado el 06/04/2015].
De la Cadena, M. 2004. Indígenas mestizos. Raza y cultura en el Cusco. Lima: IEP. PMCid:PMC3851403
De la Cadena, M. 2006. «¿Son los mestizos híbridos? Las políticas conceptuales de las identidades andinas». Universitas Humanística 61: 51-84.
De la Cadena, M. y O. Starn. 2009. «Indigeneidad: Problemáticas, experiencias y agendas en el nuevo milenio». Tabula Rasa 10: 191-223.
Early, J. D. 2000. La estructura y evolución demográfica de un sistema campesino: La población de Guatemala. Miami: Cirma-Plumsock Mesoamerican Studies.
Falla, R. 1985. «El movimiento indígena». Anales de la Academia de Geografía e historia de Guatemala 59 (a-o 61): 437-461.
Fischer, E. F. 2001. Cultural Logics & Global Economies. Maya Identity in Thought & Practice. Austin: University of Texas Press.
Gagnon, D. y H. Giguère. 2014. «Présentation. Le Métis comme catégorie sociale: Agencéité et enjeux sociaux». Anthropologie et Sociétés 38(2): 13-26. http://dx.doi.org/10.7202/1026162ar
Gálvez, V. et al. 1997. ¿Qué sociedad queremos?: una mirada desde el movimiento y las organizaciones mayas. Guatemala: FLACSO. PMCid:PMC2227983
González Ponciano, J. R. 2006. «No somos iguales». La «cultura finquera» y el lugar de cada quien en sociedad en Guatemala». Istor 24: 43-66, [en línea], disponible en: <http://www.istor.cide.edu/ archivos/num_24/dossier3.pdf>, [consultado el 06/04/2015].
Grandin, G. 2000. The Blood of Guatemala. A History of Race and Nation. Durham: Duke University Press. Traducción al español: G. Grandin. 2007. La sangre de Guatemala. Raza y nación en Quetzaltenango. 1750-1954. Guatemala: Editorial Universitaria-CIRMA-Plumsock Mesoamerican Studies.
Guzmán Böckler, C. 1997. "20 a-os después: recuerdos de la primera edición del "Pop Wuj", en A. I. Chávez, Pop Wuj: poema mito-histórico ki-chè: xv-xxiv. San José-Costa Rica: Liga maya internacional.
Hale, C. R. 2003. «Does Multiculturalism Menace? Governance, Cultural Rights and the Politics of Identity in Guatemala». Journal of Latin American Studies 34: 485-524.
Hale, C. R. 2007. «Más que un indio». Ambivalencia racial y multiculturalismo neoliberal en Guatemala. Guatemala: Avancso.
INE (Instituto Nacional de Estadística). 1981. IX Censo nacional de población. Guatemala: INE.
INE (Instituto Nacional de Estadística). 1994. X Censo nacional de población y V de habitación. Guatemala: INE.
INE (Instituto Nacional de Estadística). 2002. XI Censo nacional de población y VI de habitación. Guatemala: INE.
Kymlicka, W. 1996. Ciudadanía multicultural. Madrid: Paidós
Quemé Chay, R. 2004. «Importancia histórica, social y política del evento de Reina indígena/ U mial Tinimit Re Xelajuj Noj», en J. López Quemé (ed.), 25 a-os del Certamen de Umial Tinimit Re Xelaju'j N'oj y 70 a-os de representación maya-k'iche en Quetzaltenango: 1-3. Quetzaltenango: Kawoq.
Quemé Sacor, C. 2004. «Rese-a histórica del certamen Umial Tinimit Re Xelaju'j N'oj», en J. López
Quemé (ed.), 25 a-os del Certamen de UmialTinimit Re Xelaju'j N'oj y 70 a-os de representación maya-k'iche en Quetzaltenango: 4-5. Quetzaltenango: Kawoq.
Recinos, A. 1952. Popol Vuh: las antiguas historias del Quiché. México: Fondo de Cultura Económica.
Rodas, I. 1999. «Identidad, Asentamiento y relaciones de parentesco de los españoles de Patzicía (siglos XVI-XVIII)», en J. Piel y T. Little-Siebold (eds.), Entre Comunidad y Nación: La historia de Guatemala revisitada desde lo local y lo regional: 19-35. Guatemala: CIRMA.
Scheper-Hughes, N. 2000. «Demografía sin números. El contexto económico y cultural de la mortalidad infantil en Brasil», en A. Viola (ed.), Antropología del desarrollo. Teorías y estudios etnográficos en América Latina: 267-299. Barcelona: Paidós. PMid:10702141
Taracena, A. 2002. Etnicidad, estado y nación en Guatemala 1808-1944. Guatemala: CIRMA. PMid:12369312
Taracena, A. et al. 2004. Etnicidad, estado y nación en Guatemala 1944-1985. Guatemala: CIRMA.
Tax, S. 1952. The heritage of conquest. The ethnology of Middle America. Glencoe: Free Press.
Tzian, L. 1994. Mayas y ladinos en cifras: el caso de Guatemala. Guatemala: Cholsamaj.
Tzunum, G. V. 1985. Historial del certamen de la belleza indígena de Quetzaltenango. Quetzaltenango: Casa publicitaria GOF.
Viqueira, J.P. 2010. «Reflexiones contra la noción histórica de mestizaje». Nexos, mayo, [en línea], disponible en: <http://www.nexos.com.mx/?p=13750>, [consultado el 06/04/2015].
Velasquez Nimatuj, I. A. 2002. La peque-a burguesía indígena comercial de Guatemala. Guatemala: NawalWuj.
Warren, K. B. 1998. Indigenous Movements and Their Critics: Pan-Maya Activism in Guatemala. Princeton: Princeton University Press.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.