Disparidades. Revista de Antropología, Vol 67, No 1 (2012)

África: Cuerpos colonizados, cuerpos como identidades


https://doi.org/10.3989/rdtp.2012.12

Josep Martí
Institució Milà i Fontanals. CSIC. Barcelona, España

Resumen


Dada la gran importancia que toda sociedad otorga al cuerpo, tanto a su conceptualización como a los criterios para su presentación social, no es de extrañar que el cuerpo ocupe un lugar central en los procesos de colonización y las políticas coloniales. En este artículo se analiza la relación que podemos establecer entre colonialidad y presentación social del cuerpo, sirviéndonos para ello de los nuevos enfoques de los estudios postcoloniales, así como de la teoría antropológica y sociológica sobre el cuerpo en general. A partir de casos concretos de la colonización europea en África, el artículo se centra especialmente en las prácticas relativas al uso de indumentaria, así como a las modificaciones corporales. Si el establecimiento de identidades es crucial para construir un orden social jerarquizado, estos aspectos concretos de la presentación social del cuerpo han tenido un papel relevante en los procesos de subalternización, siendo la misma noción de salvaje uno de los ejemplos más claros para ello.

Palabras clave


Cuerpo; Colonización; África; Indumentaria; Modificaciones corporales

Texto completo:


PDF

Referencias


Aguayo. 1943. «Exposiciones escolares». La Guinea española 1163: 260.

Akou, H. M. 2004. «Nationalism without a Nation: Understanding the Dress of Somali Women in Minnesota», en J. Allman (ed.), Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress: 50-63. Bloomington: Indiana University Press.

Ahmadu, F. 2000. «Rites and Wrongs: an Insider/Outsider Reflects on Power and Excision», en B. S. Duncan y Y. Hernlund (eds.), Female «circumcision» in Africa: culture, controversy, and change: 283-312. Boulder: Lynne Rienner Publishers.

Ahmadu, F. 2007. «’Ain’t I a Woman Too?’: Challenging Myths of Sexual Dysfunction in Circumcised Women», en Y. Hernlund y B. Shell-Duncan (eds.), Transcultural Bodies: Female Genital Cutting in Global Context: 278-310. New Brunswick-Londres: Rutgers University Press.

Allman, J. 2004a. «Introduction to Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress», en J. Allman (ed.), Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress: 1-12. Bloomington: Indiana University Press.

Allman, J. 2004b. «‘Let Your Fashion Be in Line with Our Ghanaian Costume’: Nation, Gender, and the Politics of Cloth-ing in Nkrumah’s Ghana», en J. Allman (ed.), Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress: 144-165. Bloomington: Indiana University Press.

Amnesty International 2009. Amnesty International calls on Sudan to repeal law penalizing women for wearing trousers, 4-9-2009. http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/news/amnesty-international-sudan-repeal-law-penalizing-women-wearing-trousers-20090904. Acceso, septiembre de 2011.

Ardener, E. W. 1954. «Some Ibo Attitudes to Skin Pigmentation». Man 54: 71-73. http://dx.doi.org/10.2307/2793760

Aymemí, A. 1942. Los bubis en Fernando Póo. Madrid: Galo Sáez.

Aymemí, A. 1943. «De la familia bubi». La Guinea española 1149: 46-47.

Bakale-Yosuf, B. 2011. «Nudity and morality: legislating women’s bodies and dress in Nigeria», en S. Tamale (ed.), African Sexualities: A Reader: 116-129. Cape Town: Pambazuka.

Beltrán y Rózpide, R. s.f. La Guinea española. Barcelona: Manuel Soler Editor. Manuales Soler 17.

Blay, Y. A. 2011. «Skin Bleaching and Global White Supremacy: By Way of Introduction». The Journal of Pan African Studies 4 (4): 4-46.

Boddy, J. 2007. «Gender Crusades: The Female Circumcision Controversy in Cultural Perspective», en Y. Hernlund y B. Shell-Duncan (eds.), Transcultural Bodies: Female Genital Cutting in Global Context: 46-66. New Brunswick-Londres: Rutgers University Press.

Bonaparte, M. 1953. Female Sexuality. Nueva York: International Universities Press.

Bonelli Rubio, J. M. 1949. «Diferencia del concepto económico en la colonización de Fernando Póo y Guinea Continental». Archivos del Instituto de Estudios Africanos 3: 7.

Bouteillier, G. 1903. Douze mois sous l’equateur. Toulouse: Imprimerie Adolphe Trinchant.

Briault, M. 1943. Les sauvages d’Afrique. París: Payot.

Bruner y B. Kirshenblatt-Gimblett. 1994. «Maasai on the Lawn: Tourist Realism in East Africa». Cultural Anthropology 9 (4): 435-470. http://dx.doi.org/10.1525/can.1994.9.4.02a00010

Byfield, J. 2004. «Dress and Politics in Post-World War II Abekuta (Western Nigeria)», en J. Allman (ed.), Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress: 31-49. Bloomington: Indiana University Press.

Butler, J. 1988. «Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory». Theatre Journal 40 (4): 519-531. http://dx.doi.org/10.2307/3207893

Castro-Gómez, S. 2005. La poscolonialidad explicada a los niños. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.

Droz, Y. 2009. «La morale de l’interdiction de la clitoridectomie en pays kikuyu». Anthropologie et Sociétés 33 (3): 118-138. http://dx.doi.org/10.7202/039684ar

Duelke, B. 2002. «Nakedfella oder Varianten der Nacktheit», en K. Gernig (ed.), Nacktheit. Ästhetische Inszenierungen im Kulturvergleich: 167-184. Köln: Böhlau.

Dy’Ikengue, I. 2004. Costumbres bengas y de los pueblos vecinos (editado por P. Rabat Makambo). Madrid: Sial (edición original: 1892. Customs of the Benga and Neighboring Tribes. Nueva York: H. E. Simmons). Enciclopedia Universal Ilustrada. 1925. Bilbao-Madrid-Barcelona: Espasa-Calpe.

Fanon, F. 1973. Piel Negra, Máscaras Blancas. Buenos Aires: Abraxas.

Ferguson, J. G. 2002. «Of Mimicry and Membership: Africans and the ‘New World Society’». Cultural Anthropology 17 (4): 551-569. http://dx.doi.org/10.1525/can.2002.17.4.551

Fontán y Lobé, J. 1943. «La etnología y la política indígena». Conferencia http://www.asodegue.org/hcdf1d.430626.htm. Acceso, abril de 2011.

Fortes, M. 1945. The Dynamics of Clanship among the Tallensi. Londres: Oxford University Press.

Freeman, R. A. 1898. Travels and life in Ashanti and Jaman. Londres: A. Constable.

Gollaher, D. 2002. Das verlezte Geschlecht. Die Geschichte der Beschneidung. Berlín: Aufbau-Verlag.

Goody, E. y J. Goody. 1996. «The Naked and the Clothed», en I. Wilks; J. O Hunwick y N. E. Lawler (eds.), The cloth of many colored silks: papers on history and society, Ghanaian and Islamic in honor of Ivor Wilks: 67-89. Evanston: Northwestern University Press.

Gruenbaum, E. 1995. «Women’s Rights and Cultural Self-Determination in the Female Genital Mutilation Controversy». Anthropology Newsletter May: 14-15.

Gruenbaum, E. 1996. «The Cultural Debate Over Female Circumcision: The Sudanese Are Sorting This One Out for Themselves». Medical Anthropology Quarterly 10 (4): 455-475. http://dx.doi.org/10.1525/maq.1996.10.4.02a00030 PMid :8979232

Hamond, W. 1640. A Paradox. Prooving, That the Inhabitants of the Isle called Madagascar, Or St. Laurence, (In Temporall things) are the happiest People in the World. Londres: Printed for Nathaniell Butter.

Hay, M. J. 2004. «Changes in Clothing and Struggles over Identity in Colonial Western Kenya», en J. Allman (ed.), Fashioning Africa: Power and the Politics of Dress: 144-165. Bloomington: Indiana University Press.

Heinz, A. 1998. «Colonial Perspectives in the Construction of the Psychotic Patient as Primitive Man». Critique of Anthropology 18: 421-444. http://dx.doi.org/10.1177/0308275X9801800404

Hendrickson, H. 1996. Clothing and difference: embodied identities in colonial and postcolonial Africa. Durham-Londres: Duke University Press.

Hunter, M. L. 2007. «The persistent problem of colorism: Skin tone, status, and inequality». Sociology Compass 1: 237-254. http://dx.doi.org/10.1111/j.1751-9020.2007.00006.x

Johnson, M. «Becoming a Muslim, Becoming a Person: Female ‘Circumcision’, Religious Identity, and Personhood in Guinea-Bissau», en B. S. Duncan y Y. Hernlund (eds.), Female «circumcision» in Africa: culture, controversy, and change: 215-234. Boulder: Lynne Rienner Publishers.

Kapuscinski, R. 2004. Ébano. Barcelona: Ediciones Folio.

Kenyatta, J. 1971. Facing Mount Kenya. The tribal Life of the Gikuyu. Nairobi: Heinemann Educational Books.

Lander, R. y J. Lander. 1844. Journal of an Expedition to Explore the Course and Termination of the Niger. Nueva York: Harper & Brothers, 2 vols.

Lane, S. D y R. A. Rubinstein. 1996. «Judging the other: Responding to traditional female genital surgeries». Hastings Centre Report 26 (3): 31-40. http://dx.doi.org/10.2307/3527930 PMid :8736673

Le Breton, D. 2002. La sociología del cuerpo. Buenos Aires: Nueva Visión.

Lightfoot-Klein, H. 1989. «The Sexual and Marital Adjustment of Genitally Circumcised and Infibulated Females in the Sudan». Journal of Sex Research 26 (3): 375-392. http://dx.doi.org/10.1080/00224498909551521

López Hidalgo, J. A. 2007. La casa de la palabra, Santa Cruz de Tenerife: Idea.

López Medel, T. 1990. Colonización de América: informes y testimonios 1549- 1572. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Magubane, B. 1971. «A critical look at indices used in the study of social change in colonial Africa». Current Anthropology 12: 419-45. http://dx.doi.org/10.1086/201229

Manchester Chamber of Commerce. 1884. Address of Mr. H. Stanley. Manchester: A. Ireland.

Martí, J. 2009. «Modificaciones corporales en la tradición africana», en Y. Aixelà, L. Mallart y J. Martí (eds.), Introducción a los Estudios Africanos: 221-238. Vic: CEIBA.

Martí, J. 2010a. «La presentación social del cuerpo: Apuntes teóricos y propuestas de análisis», en J. Martí y Y. Aixelà (eds.), Desvelando el Cuerpo. Perspectivas desde las ciencias sociales y humanas: 107-122. Madrid: CSIC.

Martí, J. 2010b. «Passejar-se nu per Barcelona, avui». Quaderns de l’Institut Català d’Antropologia 26: 159-180.

Martin, P. M. 1994. «Contesting Clothes in Colonial Brazzaville». The Journal of African History 35 (3): 401-426. http://dx.doi.org/10.1017/S0021853700026773

Martín del Molino, A. 1994. La ciudad de Clarence. Madrid: Centro Cultural Hispano Guineano.

Mauss, M. 1971. Sociología y antropología. Madrid: Tecnos.

McClintock, A. 1995. Imperial Leather: Race, Gender and Sexuality in the Colonial Contest. Nueva York: Routledge.

Mediavilla, H. 2008. «La moda como orgullo: Los sapeurs». La Vanguardia (Magazine) 7-12-2008.

Medina-Doménech, R. 2009. «Scientific Technologies of National Identity as Colonial Legacies: Extracting the Spanish Nation from Equatorial Guinea». Social Studies of Science 39 (1): 81-112. http://dx.doi.org/10.1177/0306312708097658 PMid :19569426

Mirzeler, M. y C. Young. 2000. «Pastoral politics in the northeast periphery in Uganda: AK-47 as change agent». The Journal of Modern African Studies 38 (3): 407-429. http://dx.doi.org/10.1017/S0022278X00003402

Miyanji de Souza, M. 2008. «The concept of skin bleaching in Africa and its devastating health implications». Clinics in Dermatology 26 (1): 27-29. http://dx.doi.org/10.1016/j.clindermatol.2007.10.005 PMid :18280901

«Multa a las mujeres con pantalones». 2003. La Vanguardia, 7-5-2003: 13.

Nandy, A. 1983. The Intimate Enemy. Loss and Recovery of Self under Colonialism. Delhi: Oxford University Press.

Natsoulas, T. 1998. «The Politicization of the Ban on Female Circumcision and the Rise of the Independent School Movement in Kenya: The KCA, the Missions and Government, 1929-1932". Journal of Asian and African Studies 33: 137-158. http://dx.doi.org/10.1177/002190969803300201

Nerín, G. 1998. Guinea Ecuatorial, historia en blanco y negro: hombres blancos y mujeres negras en Guinea Ecuatorial (1843-1968). Barcelona: Península.

Njambi, W. N. 2004. «Dualisms and female bodies in representations of African female circumcision: A feminist critique». Feminist Theory 5: 281-303. http://dx.doi.org/10.1177/1464700104040811

Nyamnjoh, F. B. y B. Page. 2002. «Whiteman Kontri and the Enduring Allure of Modernity among Cameroonian Youth». African Affairs 101 (405): 607-634. http://dx.doi.org/10.1093/afraf/101.405.607

Obermeyer, C. M. 1999. «Female Genital Surgeries: The Known, the Unknown and the Unknowable». Medical Anthropology Quarterly 13: 79-106. http://dx.doi.org/10.1525/maq.1999.13.1.79 PMid :10322603

Peña, C. T. de la. 2006. «’Bleaching the Ethiopian’: Desegregating race and technology through early X-ray experiments». Technology and Culture 47: 27-55. http://dx.doi.org/10.1353/tech.2006.0091

Restrepo, E. 2007. «Antropología y colonialidad», en S. Castro-Gómez y R. Grosfoguel (eds.), El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global: 289-304. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.

Reischer, E. y K. S. Koo. 2004. «The Body Beautiful: Symbolism and Agency in the Social World». Annual Review of Anthropology 33: 297-317. http://dx.doi.org/10.1146/annurev.anthro.33.070203.143754

Rich, J. 2005. «Civilized attire: Refashioning tastes and Social Status in the Gabon Estuary, c. 1870-1914". Cultural and Social History 2: 189-213. http://dx.doi.org/10.1191/1478003805cs018oa

Ruether, K. 2002. «Heated Debates over Crinolines: European Clothing on Nineteenth- Century Lutheran Mission Stations in the Transvaal». Journal of Southern African Studies 28 (2): 359-378. http://dx.doi.org/10.1080/03057070220140757

Ruiaz. 1944. «Galería de Coloniales. El Excmo. P. Nicolás González». La Guinea Española 1166: 20-22.

Ruiaz. 1944. «Mis impresiones». La Guinea Española 1170: 91-92.

Sabater, J. y J. O. Sabater. 1992. Els tatuatges dels Fang de l’Àfrica Occidental. Barcelona: Ajuntament de Barcelona.

Sánchez Molina, E. R. 2002. «Homo Infantilis. Asimilación y segregación en la política colonial española en Guinea Ecuatorial». Revista de Dialectología y Tradiciones Populares 57 (2): 105-120.

Scheper-Hughes, N. y M. M. Lock. 1987. «The Mindful Body: A Prolegomenon to Future Work in Medical Anthropology». Medical Anthropology Quarterly, New Series 1 (1): 6-41.

Schneider, L. 2006. «The Maasai’s New Clothes: A Developmentalist Modernity and Its Exclusions». Africa Today 53 (1): 101-129. http://dx.doi.org/10.1353/at.2006.0063

Simon, H. A. 1960. The New Science of Management Decision. Nueva York: Harper and Row. http://dx.doi.org/10.1037/13978-000

Thomas, D. 2003. «Fashion Matters: ’La Sape’ and Vestimentary Codes in Transnational Contexts and Urban Diasporas». MLN 118 (4): 947-973. http://dx.doi.org/10.1353/mln.2003.0082

Thomas, L. M. 2011. «Bodily Conceptions and Biomedical Opposition to Skin Lighteners in Apartheid South Africa». Comunicación presentada en la 4th European Conference on African Studies. Uppsala: ECAS4-The Nordic Africa Institute.

Undie, C. y K. Benaya. 2006. «The state of knowledge on sexuality in sub-saharan Africa: a synthesis of literature». Jenda: a Journal of Culture and African Women Studies 8: 1-14.

Walker, A. 1983. In Search of Our Mother’s Gardens. Nueva York: Harcourt Brace Jovanovich.

Wright, L. B. 1943. «The noble savage of Madagascar in 1640». Journal of the History of the Ideas 4 (1): 112-118. http://dx.doi.org/10.2307/2707239

Zabus, C. 2008. «From ‘Cutting Without Ritual’ to ‘Ritual Without Cutting’: Voicing and Remembering the Excised Body in African Texts and Contexts», en M. F. Borch, E. R. Knudsen y M. Leer (eds.), Bodies and Voices: The Force-Field of Representation and Discourse in Colonial and Postcolonial Studies: 45-68. Amsterdam-Nueva York: Rodopi.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista disparidades.antropologia@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es