Villarías Robles, Juan J. R., Instituto de Lengua, Literatura y Antropología del CSIC, España