Lorenzi Fernández, Elisabeth, Investigadora independiente