ANTROPOLOGÍA DEL TURISMO: ¿PARA QUÉ? ¿Y PARA QUIÉN? CRÍTICA DE LA RAZÓN TURÍSTICA^‍‍[*]

INTRODUCCIÓN[Subir]

Al contrario de los que desprecian el valor de la antropología del turismo y la acusan de «ceguera emic de mucha de la antropología» (cf.  ‍Aramberri, Julio. 2011. Turismo de masas y modernidad. Un enfoque sociológico. Madrid: CIS.Aramberri 2011: 31), en las últimas décadas, los antropólogos del turismo hemos afirmado y demostrado varias veces en nuestros trabajos que la antropología ha antropologizado el turismo y al mismo tiempo se ha turistizado (cf.  ‍Hernández, Javier, Xerardo Pereiro y Roque Pinto. 2015. «Panorama de la Antropología del Turismo desde el Sur». Pasos. Revista de Turismo e Património Cultural 13(2): 277-281. doi: < https://doi.org/10.25145/j.pasos.2015.13.020>. Hernández, Pereiro y Pinto 2015;  ‍Pereiro, Xerardo y Filipa Fernandes. 2015. «Antropologia e turismo: dos trilhos, atores e espaços à genealogia da turistificação da Antropologia em Portugal». Pasos. Revista de Turismo e Patrimonio Cultural 13(2): 333-346. doi: < https://doi.org/10.25145/j.pasos.2015.13.024> .Pereiro y Fernandes 2015,  ‍Pereiro, Xerardo y Filipa Fernandes. 2018. Antropologia e turismo. Teorias, métodos, praxis. La Laguna (Tenerife): Pasos Edita, 20. Disponible en: < http://www.pasosonline.org/en/collections/pasos-edits/151-numero-20-antropologia-e-turismo>. Fecha de acceso: 20 ene. 2020.2018), al punto que hoy podemos hablar de un homo turisticus, fundamental para entender algunos de los problemas socioculturales contemporáneos. En palabras del antropólogo Carlos Alberto Steil ( ‍Steil, Carlos Alberto. 2006. «Antropologia do turismo. Comunidade e desterritorialização», en Elsa Peralta y Marta Anico (orgs.), Património e Identidades. Ficções Contemporâneas: 163-170. Oeiras: Celta Editora.2006: 170): «já não se torna possível pensar o mundo contemporâneo, ou mesmo vivenciá-lo, prescindindo das categorias e metáforas do turismo». En nuestro entender la antropología del turismo es una metatradición, es decir un cruzamiento de tradiciones en el sentido que João de Pina Cabral ( ‍Pina Cabral, João de. 2007. «El canon y la condición humana: Retos de la Antropología actual», en Carmelo Lisón Tolosana (ed.), Introducción a la antropología social y cultural. Teoría, método y práctica: 569-589. Madrid: Akal.2007: 573) le otorga al concepto, es decir más allá de un canon y de un entorno de debate académico con referencias cruzadas que nace de una acumulación histórica de referencias pasadas, analíticas y metodológicas, la antropología del turismo es una metatradición global de la antropología.

La tarea científica de la antropología del turismo (cf.  ‍Pereiro, Xerardo y Filipa Fernandes. 2018. Antropologia e turismo. Teorias, métodos, praxis. La Laguna (Tenerife): Pasos Edita, 20. Disponible en: < http://www.pasosonline.org/en/collections/pasos-edits/151-numero-20-antropologia-e-turismo>. Fecha de acceso: 20 ene. 2020.Pereiro y Fernandes 2018;  ‍Andrews, Hazel, Takmitsu Jimura y Laura Dixon (eds.). 2019. Tourism Ethnographies. Ethics, Methods, Application and Reflexivity. Londres: Routledge. Andrews, Jimura y Dixon 2019) puede ser vista desde una aproximación normativa, subjetiva o mixta. Normativa porque se fundamenta en la creación de un canon (cf.  ‍Pina Cabral, João de. 2007. «El canon y la condición humana: Retos de la Antropología actual», en Carmelo Lisón Tolosana (ed.), Introducción a la antropología social y cultural. Teoría, método y práctica: 569-589. Madrid: Akal.Pina Cabral 2007), un modelo que, si bien relativamente reciente en la disciplina antropológica, es inevitablemente mutable, y está en constante reconstrucción y redefinición. Subjetiva porque se basa en la diversidad de formas de hacer antropología del turismo y utilizar la etnografía como herramienta metodológica en acción (cf.  ‍Phillmore, Jenny y Lisa Goodson (eds.). 2004. Qualitative Research in Tourism. Ontologies, Epistemologies and Methodologies. Londres: Routledge.Phillmore y Goodson 2004). Mixta porque sabe que existe un canon, pero también diferentes formas de entender y aplicar este a las realidades socioculturales y turísticas estudiadas por los antropólogos. Desde esta última perspectiva se conjugan dos ideas: a) la antropología es oficio, técnica, mecánica normativizada y normalizada según procedimientos y reglas para producir y organizar conocimiento; b) la antropología puede ser vista también como un arte, como una actividad artesanal, creativa y subjetiva, donde el principal instrumento de conocimiento es el propio investigador y su experiencia etnográfica, aunque sin descuidar su objetivación y sistematización teórico-metodológica (cf.  ‍Latour, Bruno y Stephen Woolgar. 1997. Vida de laboratório. A construção científica dos factos científicos. Río de Janeiro: Relume – Dumará. Latour y Woolgar 1997).

En este texto reflexionamos sobre las utilidades y sentidos de las etnografías del turismo en nuestra contemporaneidad, y para quién están orientadas. Hablamos de utilidad no en el sentido utilitarista, sino más bien en el sentido humanista de aquello que nos ayuda a ser mejores (cf.  ‍Ordine, Nuccio. 2015. A utilidade do inútil. Pontevedra: Kalandraka. Ordine 2015). Además, más allá de un alegato corporativista o de la defensa de una subdisciplina de la antropología, defenderemos implícitamente la necesidad de permeabilidad disciplinar e interdisciplinar en el campo del turismo.

¿PARA QUÉ LAS ETNOGRAFÍAS DEL TURISMO? [Subir]

Las plurales etnografías del turismo representan un ejercicio de investigación de personas, gentes, lugares, flujos y movilidades. Son etnografías que nos permiten conocer y entender mejor el ser humano en cuanto homo turisticus, y directa e indirectamente la globalización y movilización en la que vivimos hoy. Pero además de su función interpretativa y comprensiva resultado de sus perspectivas holísticas y sistémicas del turismo, las etnografías del turismo han posibilitado analizar críticamente la diversidad del campo turístico y sus efectos sobre visitantes y visitados. El turismo es una forma de crear relaciones de poder, nombrar las cosas, clasificarlas y categorizarlas para determinados fines. Y en este sentido las etnografías del turismo muestran (cf.  ‍Marín Guardado, Gustavo. 2015. «Turismo: espacios y culturas en transformación». Desacatos 47: 6-15.Marín Guardado 2015: 9) el contacto cultural entre visitantes y visitados, los cambios en las actividades económicas, la apropiación de los espacios vitales, la producción de nuevas representaciones sociales, la transformación de las identidades, la comercialización de la cultura, la relación entre turismo y desarrollo, y las relaciones coloniales entre países ricos y pobres.

Las etnografías del turismo muestran todas ellas una cierta forma de realismo, no estrictamente positivista, más allá de las muchas apariencias y de los lugares comunes del turismo. En cuanto subcampo de la antropología, la antropología del turismo presenta tres grandes líneas epistemológicas, teóricas y también metodológicas ( ‍Selwyn, Tom. 2001. «Bosnia-Hercegovina, Tourists, Anthropologists». Anthropology Today 17(5): 1-2. doi: < https://doi.org/10.1111/1467-8322.00075>.Selwyn 2001): a) la semiología del turismo; b) los problemas de economía política del turismo; c) la relación entre turismo y desarrollo. Y desde nuestra perspectiva en la antropología del turismo podemos hablar de cuatro ejes de trabajo (cf.  ‍Pereiro, Xerardo y Filipa Fernandes. 2018. Antropologia e turismo. Teorias, métodos, praxis. La Laguna (Tenerife): Pasos Edita, 20. Disponible en: < http://www.pasosonline.org/en/collections/pasos-edits/151-numero-20-antropologia-e-turismo>. Fecha de acceso: 20 ene. 2020.Pereiro y Fernandes 2018): a) el turismo como intercambio sociocultural; b) el turismo como experiencia ritual moderna; c) el turismo como práctica de consumo diferencial de culturas, patrimonios culturales e imágenes turísticas; d) el turismo como instrumento de poder político e ideológico.

Como afirmamos más arriba, el mundo es cada vez más turístico, y el turismo es un fenómeno sociocultural que sirve a los antropólogos para etnografiar el mundo y la vida humana en su diversidad. El turismo es un contacto intercultural pero también un productor y consumidor de culturas, y una ventana para observar la cultura en proceso de cambio y adaptación en sociedades diversas. Además, el turismo comparte con la antropología, culturas de viaje de ida y vuelta, aunque salvando las distancias, los objetivos, métodos y prácticas del turista y del antropólogo son diferentes (cf.  ‍Galani-Moutafi, Vasiliki. 1999. «The Self and the Other. Traveler, Ethnographer, Tourist». Annals of Tourism Research 27(1): 203-224.Galani-Moutafi 1999).

Una de las mayores fortalezas de la antropología del turismo y de sus etnografías es su lente crítica de la propia actividad turística. Esta lente crítica hace que veamos de otra forma el turismo, sus efectos, sus cambios, sus adaptaciones, sus culturas de hospitalidad e interculturalidad, sus subjetividades, biografías, tensiones, negociaciones y conflictos. Pero esta mirada crítica tiene también sus costes y rechazos. Por ejemplo, una parte del sistema turístico dominante rechaza este aparato crítico de la antropología porque interpreta que choca con sus intereses comerciales y mercantiles ( ‍Ateljevic, Irena, Annette Pritchard y Nigel Morgan (eds.). 2007. The Critical Turn in Tourism Studies. Innovative Research Methodologies. Amsterdam: Elsevier. Ateljevic, Pritchard y Morgan 2007).

Otra parte del sistema turístico, en la que se integran muchos académicos del turismo, entiende el turismo como exclusivamente un negocio de intercambio mercantil, y no quiere o es incapaz de ver que el turismo es algo más que un simple negocio. Sin caer en la ingenuidad ni una perspectiva idealizada, considero que es un absurdo esquivar, ignorar o evitar entender los aspectos socioculturales del turismo y más aún las perspectivas antropológicas de la complejidad del sistema turístico. Es más, siendo el turismo un negocio en el contexto capitalista dominante, es poco inteligente no entender los factores humanos socioculturales que intervienen en ese negocio, bien sea para criticarlo, rechazarlo, mejorarlo o transformarlo radicalmente.

Pero más allá de una ingeniería social aplicada al mundo de los negocios turísticos, sus mejoras tecnológicas y gerenciales, su mercadeo y sus beneficios económicos, la antropología del turismo está bien preparada para eso y mucho más, por ejemplo, la planificación antropológica del turismo. Y ese mucho más debe incluir el entender los motivos por los cuales los turistas viajan y el sistema turístico se comporta de forma diferencial en diferentes contextos socioculturales. Es esta una tarea científica profunda y colectiva, y cada vez más en equipo (cf.  ‍Pereiro, Xerardo y Martín Gómez-Ullate. 2019. «Pilgrimage Tourism and Cultural Route Team Ethnographies in the Iberian Peninsula: A Collaborative Study», en Hazel Andrews, Laura Dixon y Takamitsu Jimura (eds.), Tourism Ethnographies. Ethics, Methods, Application and Reflexivity: 112-127. Londres: Routledge.Pereiro y Gómez-Ullate 2019).

¿PARA QUIÉN LAS ETNOGRAFÍAS DEL TURISMO? [Subir]

Las etnografías del turismo son esencialmente ejercicios académicos para académicos, esencialmente antropólogos, por lo tanto, son autocentradas, aunque cada vez más son referencia para otros académicos del turismo. Pero ellas no solamente son útiles ni apropiadas para académicos. Sirven a técnicos, políticos, empresarios, comunidades, mediadores del sistema turístico y también a turistas. En palabras de la antropóloga Erve Chambers ( ‍Chambers, Erve. 2005. «Can the Anthropology of Tourism Make us Better Travelers?»National Association for the Practice of Anthropology Bulletin 23(1): 27-44. doi: < https://doi.org/10.1525/napa.2005.23.1.27>.2005), no exentas de un tono de moralización del turismo, las etnografías del turismo pueden ser útiles para hacer mejores a los turistas, es decir para educarlos y responsabilizarlos por sus elecciones en la práctica turística.

Las etnografías del turismo pueden ser de dos tipos y centrarse en una turistología (los turistas) o una turismologia (el turismo desde una visión holística). En ambas, el antropólogo construye conocimiento teórico y metodológico, pero también puede aplicar sus conocimientos (cf.  ‍Pereiro, Xerardo y Paulo Mendes (coords.). 2005. Textos de Antropologia Aplicada. Miranda do Douro: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD).Pereiro y Mendes 2005;  ‍Pereiro, Xerardo y Martín Gómez-Ullate. 2019. «Pilgrimage Tourism and Cultural Route Team Ethnographies in the Iberian Peninsula: A Collaborative Study», en Hazel Andrews, Laura Dixon y Takamitsu Jimura (eds.), Tourism Ethnographies. Ethics, Methods, Application and Reflexivity: 112-127. Londres: Routledge.Pereiro y Gómez-Ullate 2019) en el diseño de productos y experiencias turísticas, en la evaluación y planificación estratégica de políticas y en programas de desarrollo turístico. Además, se puede aplicar antropología en la comunicación y promoción turística de los destinos, en el etnomarketing ( ‍Badot, Olivier, Christophe Carrier, Bernard Cova, Dominique Desjeux y Marc Filser. 2009. «The Contribution of Ethnology to Research in Consumer and Shopper Behavior: Toward Ethnomarketing». Recherche et Applications en Marketing (English Edition) 24(1): 93-112. doi: < https://doi.org/10.1177/ 205157070902400106>.Badot et al. 2009), en la comercialización turística, y en la educación de técnicos de turismo. Esta orientación implicada y aplicada no es consensual entre los antropólogos del turismo, pero es un campo de acción importante en el ejercicio antropológico del turismo y a mi modo de ver con mucho potencial y futuro desde la práctica ética y responsable.

Y ¿cuáles son las trabas a este desafío aplicado de la antropología del turismo? Mi reflexión se contextualiza en uno de esos ámbitos de aplicación, la enseñanza de la antropología del turismo en la universidad, algo a lo que me dedico desde hace 20 años, enseñando antropología para futuros técnicos de turismo. Respondiendo a la cuestión, el primer obstáculo es estructural y sistémico, es decir, queremos formar personas cultivadas y críticas, pero se nos reclama que formemos tecnólogos. Frente a un modelo que yo definiría aquí como alemán, que intenta formar personas cultivadas con pensamiento crítico, se ha impuesto en las universidades un modelo neoliberal, tecnocrático y gerencial que nos quiere obligar a formar profesionales para adaptarse al mercado. Es lo que algunos autores denominan como capitalismo académico (cf.  ‍Slaughter, Sheila y Larry L. Leslie. 1997. Academic Capitalism: Politics, Policies and the Entrepreneurial University. Baltimore: Johns Hopkins. Slaughter y Leslie 1997). En este contexto enseñar a pensar el turismo es una odisea permanente, pero este no es el único obstáculo a vencer.

El segundo obstáculo es la visión neorromántica y tradicionalista de la antropología, que es una visión interna y externa a la propia disciplina y que afecta a la antropología del turismo. La antropología es pensada como un instrumento de conservación de la diversidad cultural, es decir como una forma de mantener las tradiciones, como si ellas no estuvieran siempre cambiando. Un ejemplo de esa visión es la anti-antropología del turismo del sociólogo Julio Aramberri que afirma que la antropología niega cualquier papel significativo de la economía en el desarrollo de la conducta humana y además: «los antropólogos culturales han creado fantasmagorías sin cuento […] la antropología cultural no será bienvenida más que como un adorno solo a veces útil» (cf.  ‍Aramberri, Julio. 2011. Turismo de masas y modernidad. Un enfoque sociológico. Madrid: CIS.Aramberri 2011: 63 y 65).

Más allá de las filias y las fobias, frente a este tipo de críticas, la antropología del turismo tiene que fortalecer su tarea científica, asumir y demostrar cada vez más que es capaz de objetualizar también los aspectos gerenciales, técnicos y económicos del turismo, sin abandonar su compromiso humanístico, crítico y ético.

NOTAS FINALES[Subir]

La antropología del turismo es una especialización de la antropología que ya tiene su historia y es más antigua de lo que se piensa (cf.  ‍Pereiro, Xerardo y Filipa Fernandes. 2018. Antropologia e turismo. Teorias, métodos, praxis. La Laguna (Tenerife): Pasos Edita, 20. Disponible en: < http://www.pasosonline.org/en/collections/pasos-edits/151-numero-20-antropologia-e-turismo>. Fecha de acceso: 20 ene. 2020.Pereiro y Fernandes 2018). Las primeras referencias antropológicas del turismo aparecen en los años 1930 y 1940 (cf.  ‍Nogués Pedregal, Antonio Miguel. 2009a. «Genealogía de la difícil relación entre antropología social y turismo». Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 7(1): 43-56. doi: < https://doi.org/10.25145/j.pasos.2009.07.004>.Nogués Pedregal 2009a y  ‍Nogués Pedregal, Antonio Miguel. 2009b «Ocio y tiempo festivo: del trabajo de sol a sol a la imperiosa necesidad de vacaciones», en Salvador Rodríguez Becerra y Clara Macías Sánchez (coords.), El fin del campesinado. Transformaciones culturales de la sociedad rural andaluz en la segunda mitad del siglo XX: 195-218. Sevilla: Junta de Andalucía.2009b) por obra del antropólogo Robert Redfield, de la Universidad de Chicago, quien fue de los primeros en observar como el turismo provoca efectos en las culturas nativas y sus festividades locales. Pero en estas y otras referencias antropológicas, el turismo era una actividad marginal en el análisis antropológico, y no central, como así se convirtió a partir de los años 1970. Uno de los motivos apuntados es porque los antropólogos no querían ser identificados con los turistas, pues generalmente entendían el turismo como algo frívolo y banal, que por otro lado transformaba las comunidades tradicionales que estudiaban los antropólogos, algo que no era del agrado de muchos ( ‍Boissevain, Jeremy. 1986. Tourism as Anti-structure. Amsterdam: Euromed Working Paper nº 43. Boissevain 1986: 1). En esa época los enfoques teóricos dominantes fueron los de la aculturación, las teorías de la modernización y del colonialismo. Los conceptos de comunidad y de nativo eran fundamentales en esas etnografías funcionalistas que representaban estudios de comunidades afectadas por el turismo, agente externo y destructivo.

Pero ya en los años 1990 el turismo se vuelve un objeto antropológico más central, y las miradas de antropología del turismo fueron cambiando. Se introdujo el interpretativismo, la reflexividad, la relación, el juego y la mediación entre locales y visitantes. En esa década se empiezan a publicar los primeros manuales académicos de antropología del turismo (cf.  ‍Nash, Dennison. 1996. Anthropology of Tourism. Oxford: Pergamon.Nash 1996;  ‍Santana, Agustín. 1997. Antropología y turismo. ¿Nuevas hordas, viejas culturas? Barcelona: Ariel. Santana 1997;  ‍Simonicca, Alessandro. 1997. Antropologia del turismo. Strategie di ricercca e contesti etnografici. Roma: La Nueva Italia Scientifica. Simmonicca 1997) y la antropología del turismo se empezó a enseñar en la universidad a antropólogos y estudiantes de turismo. Ya en los inicios de nuestro siglo XXI, el subcampo de la antropología del turismo va lentamente consolidándose y los enfoques teórico-metodológicos también cambian ( ‍Nogués Pedregal, Antonio Miguel. 2009a. «Genealogía de la difícil relación entre antropología social y turismo». Pasos. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural 7(1): 43-56. doi: < https://doi.org/10.25145/j.pasos.2009.07.004>.Nogués Pedregal 2009a).

La institucionalización de la subdisciplina es clara (cf.  ‍Pereiro, Xerardo y Filipa Fernandes. 2018. Antropologia e turismo. Teorias, métodos, praxis. La Laguna (Tenerife): Pasos Edita, 20. Disponible en: < http://www.pasosonline.org/en/collections/pasos-edits/151-numero-20-antropologia-e-turismo>. Fecha de acceso: 20 ene. 2020.Pereiro y Fernandes 2018) y se adoptan modelos teóricos más interculturales, híbridos y mestizos, se etnografía la movilidad turística, las biografías de los turistas en movimiento, el turismo como un agente de desarrollo comunitario interno, y el sistema turístico global en general. Las nuevas miradas muestran: a) los procesos históricos de desarrollo del turismo en su diversidad social y cultural; b) la asunción de discursos ambientalistas, ecológicos, sostenibles y responsables; c) las reivindicaciones y luchas de muchos grupos humanos en los escenarios turísticos por sus derechos y recursos naturales y culturales. Es más que evidente que hoy en día la antropología del turismo es reconocida como un subcampo importante de la propia antropología, pero también como una aportación muy importante al campo pluridisciplinar de los estudios turísticos.