La iniciación fulani a través de los relatos iniciáticos recopilados por Amadou Hampâté Bâ
DOI:
https://doi.org/10.3989/rdtp.2015.01.007Palabras clave:
Iniciación, Jantol, Tradicionista, Fulani, SilatigiResumen
Nuestro objetivo es examinar la función de ciertos relatos orales fulani cuyos personajes experimentan procesos iniciáticos, describir sus principales características y precisar el motivo que conduce al escritor Hampâté Bâ a recopilarlos. Dichas narraciones son obras literarias, herramientas de las que se sirven los maestros iniciadores para mostrar una particular visión del mundo y del camino a seguir para acercarse a la perfección moral. Como tradiciones que son, analizaremos el entorno social en el que surgen y nos detendremos en aquellos que se las transmiten a Amadou Hampâté Bâ.
Descargas
Citas
Álvarez Martínez, T. 2007. «Aproximación a los cuentos iniciáticos peul de Amadou Hampâté Bâ». Oráfrica 3: 63-83.
Baumgardt, U. 2005a. «Introduction». Études Littéraires Africaines. Littérature peule, 19: 5-8.
Baumgardt, U. 2005b. «Entretien avec Christiane Seydou». Études Littéraires Africaines. Littérature peule, 19: 21-26.
Bornand, S. 2005. Le discours du griot généalogiste chez les Zarma du Niger. Paris: Karthala.
Camara, S. 1992. Gens de la parole. Paris: Karthala-ACCT-SAEC, (1ª ed. 1976. Mouton).
Cissé, S. 1992. L’enseignement islamique en Afrique Noire. Paris: L’Harmattan.
Derive, J. 2002. «Le cas de l’épopée africaine», en J. Derive (dir.), L’épopée. Unité et diversité d’un genre: 75-93. Paris: Karthala.
Diblé, D. 2010. Amadou Hampâté Bâ. L’espace initiatique. Paris: L’Harmattan.
Dumestre, G. 1979. La geste de Ségou. Paris: A. Colin.
Eno Belinga, S.-M. 1978. La littérature orale africaine. Issy les Moulineaux: Saint-Paul-Classiques Africains.
Hampâté Bâ, A. 1972. Aspects de la civilisation africaine. Paris: Présence Africaine.
Hampâté Bâ, A. 1980. Vie et enseignement de Tierno Bokar. Le Sage de Bandiagara. Paris: Seuil.
Hampâté Bâ, A. 1982. «La tradición viviente», en J. Ki-Zerbo (dir.), Historia General de África, Metodología y prehistoria africana, vol. 1: 185-22. Madrid: Ed. Tecnos/UNESCO.
Hampâté Bâ, A. 1987. «Récolte des traditions orales (propos recueillis par Hélène Heckmann auprès d’Amadou Hampaté Bâ à Abidjan, en mai 1985)». Nouvelles du Sud: Islam et littératures africaines 6-7: 215-218.
Hampâté Bâ, A. 1992. Amkoullel, l’enfant peul. Arles: Actes Sud. (1.ª ed. 1991).
Hampâté Bâ, A. 1993. Petit Bodiel. Abidjan-Vanves: NEI-EDICEF. (1ª. ed. 1987).
Hampâté Bâ, A. 1994a. Njeddo Dewal, Mère de la Calamité. Abidjan-Vanves: NEI-EDICEF. (1.ª ed. 1985).
Hampâté Bâ, A. 1994b. Kaïdara. Abidjan-Vanves: NEI-EDICEF. (1.ª ed. 1969. Col. Classiques africains).
Hampâté Bâ, A. 1994c. Oui mon commandant ! Arles: Actes Sud.
Hampâté Bâ, A. 1995. L’éclat de la grande étoile suivi du Bain Rituel. Paris: Classiques africains. (1.ª ed. 1974. Col. Classiques africains).
Hampâté Bâ, A. 2008. La parole, mémoire vivante de l’Afrique. Saint-Clément de Rivière: Fata Morgana.
Hampâté Bâ, A. y G. Dieterlen. 1961. Koumen. Paris-La Haye: Mouton-Co.
Hampâté Bâ, A. y J. Daget. 1962. L’empire peul du Macina, vol. I (1818-1853). Paris-La Haye: Mouton- Co. (1.ª ed. 1955).
Iliffe, J. 1998. África. Historia de un continente. Madrid: Cambridge University Press.
Jansen, J. 2001. Épopée, histoire, société. Le cas de Soundjata (Mali et Guinée). Paris: Karthala.
Kesteloot, L. 1993. L’épopée bambara de Ségou, T. 1-2. Paris: L’Harmattan.
Kesteloot, L. 1994. «Préface», en A. Hampâté Bâ, Kaïdara: 5-11. Abidjan-Vanves: NEI-EDICEF.
Marín i Torné, F-X. 2010. «Amadou Hampâté Bâ y Kaidara: Hermenéutica tradicional de un relato iniciático peul». Ars Brevis 16: 79-105.
Monod, Th. 1950. «Au pays de Kaydara. Autour d’un conte symbologique soudanais», en Première Conférence Internationale des Africanistes de l’Ouest, T. 1: 19-31. Paris: Adrian-Maisonneuve.
Monod, Th. 1962. «Préface», en A. Hampâté Bâ y J. Daget, L’empire peul du Macina, vol. I (1818-1853). Paris-La Haye: Mouton-Co.
Monteil, V. 1984. L’Islam noir. Une religion à la conquête de l’Afrique. Paris: Seuil/Esprit. (1.ª ed. 1964).
Montes Nogales, V. E. 2012. «Los griots: de bardos protectores a narradores desprotegidos». Anales de Filología Francesa 20: 187-205.
Morabito, V. 2005. «Hélène Heckmann, au service d’un sage», en A. Touré y N. I. Mariko (dirs.), Amadou Hampâté Bâ homme de science et de sagesse: 285-297. Bamako-Paris: Nouvelles Éditions Maliennes-Karthala.
Pâques, V. 2005. Les Bambara. Paris: L’Harmattan.
Seydou, Ch. 1976. La geste de Ham-Bodêdio ou Hama le Rouge. Paris: A. Colin.
Seydou, Ch. 2005. «Amadou Hampâté Bâ, écrivain peul», en A. Touré y N. I. Mariko (dirs.), Amadou Hampâté Bâ, homme de science et de sagesse: 69-78. Bamako-Paris: Nouvelles Éditions Maliennes- Karthala.
Sow, A. I. 1970. Inventaire du fonds Amadou Hampâté Bâ. Paris: Klincksieck.
Sow, A. I. 1971. «Introduction», en A. I. Sow (ed.), Le Filon du bonheur éternel: 11-38 Paris: Sow-Classiques Africains.
Touré, A. 2005. «Littérature peule écrite en ajami (Guinée, Sénégal)». Études Littéraires Africaines. Littérature peule 19: 31-33.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
