Disparidades. Revista de Antropología, Vol 71, No 1 (2016)

Diáspora bayfal en España: disputando la migración senegalesa murid


https://doi.org/10.3989/rdtp.2016.01.007

Ester Massó Guijarro
Departamento de Antropología Social, Universidad de Granada, España

Resumen


El principal objetivo de este artículo es estudiar el movimiento bayfal (bayfalismo) en el seno del muridismo, desde una perspectiva transnacional y como adscripción específicamente migratoria en la contemporaneidad. Se comparará el bayfalismo original como heterodoxia sufí en Senegal, dentro de la cofradía Muridiyya, con el caso de estudio en la diáspora migratoria en Madrid (España) y secundaria y complementariamente Granada (Andalucía, España). Se trabaja la hipótesis de que la diáspora está cambiando tanto la forma de adscripción al bayfalismo (intensificando las adhesiones, de hecho), como los contenidos identitarios en sí de esta categoría. Asimismo, se analizará cómo los elementos típicamente sufíes en el bayfalismo resultan más visibles o prevalentes frente a su condición islámica. La metodología usada es una conjunción de etnografía y análisis bibliográfico.

Palabras clave


Bayfal; Yayfal; Diáspora; Muridiyya; Sufismo; Transnacionalismo migratorio; Globalización

Texto completo:


PDF

Referencias


Aardal, Cecilie. 2010. «Living youth, becoming somebody: life in Urban Dakar». Tesina de Master in Social Anthropology, Universidad de Oslo. Disponible en: <https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/123456789/16171/MASTEROPPGAVENxferdig.pdf?sequence=1>. Fecha de acceso: 02 mar. 2016.

Audrain, Xavier. 2002. «Baay-Fall du temps mundial: individus modernes du Senegal. Des dynamiques de construction de sujets individuels et d'invention d'une modernité véhiculées par l'originale communauté islamique des Baay-fall». Memoria de DEA, París 1- La Sorbona, U.F.R. 11.

Audrain, Xavier. 2004. «Devenir Baay Fall pour être soi». Politique africaine 94: 149-165. http://dx.doi.org/10.3917/polaf.094.0149

Babou, Cheikh Anta. 2002. «Brotherhood solidarity, education and migration: the role of the Dahiras among the Murid Muslim community in New York». African Affairs 101: 151-170. http://dx.doi.org/10.1093/afraf/101.403.151

Bocci, Paolo. 2010 «Identity in its making: playing the difference in the music of Baay Fall». Tesis de Master of Arts in Anthropology, Universidad de North Carolina, Chapel Hill. Disponible en: <https:// cdr.lib.unc.edu/indexablecontent?id=uuid:6b9b5336-8198-4a55-991a-770bef05ae9e&ds=DATA_FILE>. Fecha de acceso: 02 mar. 2016.

Brenner, Louis. 2005. West African Sufi. The religious heritage and spiritual search of Cerno Bokar Saalif Taal. Londres: Hurst & Co.

Cerrolaza Molina, Erika. 2014. «Nuevas formas de religiosidad y reelaboraciones identitarias». Revista de Estudios Internacionales Mediterráneos 16: 1-11.

Costa Dias, Eduardo. 2009 «Cofradías musulmanas y movimientos de Da'wa: dos concepciones del Islam en África occidental», en Ferran Iniesta Vernet (ed.), El islam del África negra: 39-59. Barcelona: Bellaterra.

Coumba Diop, Mouma. 1981. «Functions and Activities of the Murids' Urban 'Dahira' in Senegal». Cahiers d'Études Africaines 21(81/83): 79-91. http://dx.doi.org/10.3406/cea.1981.2302

Crespo Ubero, Rafael. 2006. «Participación y asociacionismo senegalés. De la visibilidad a la conexión transcontinental», en Mercedes Jabardo Velasco (ed.), Senegaleses en Espa-a. Conexiones entre origen y destino: 132-142. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Cruise O'Brien, Donald B. 1969. «Le talibé mouride: Étude d'un cas de dépendance sociale». Cahiers d'Études Africaines 9(35): 502-507. http://dx.doi.org/10.3406/cea.1969.3178

Cruise O'Brien, Donald B. 1970. «Le talibé mouride: La soumission dans une confrérie religieuse sénégalaise». Cahiers d'Études Africaines 10(40): 562-578. http://dx.doi.org/10.3406/cea.1970.2821

Diouf, Mamadou y Steven Rendall. 2000. «The Senegalese Murid trade diaspora and the making of a vernacular cosmopolitanism». Public Culture 12(3): 679-702. http://dx.doi.org/10.1215/08992363-12-3-679

Ferrándiz Martín, Francisco. 2011. Etnografías contemporáneas. Anclajes, métodos y claves para el futuro. Anthropos/SXXI: Barcelona.

Gómez, Mayte. 2006. «El barrio de Lavapiés, laboratorio de interculturalidad». Dissidences. Hispanic Journal of Theory and Criticism. Disponible en: <http://digitalcommons.bowdoin.edu/cgi/ viewcontent.cgi?article=1023&context=dissidences>. Fecha de acceso: 05 mar. 2016.

Guèye, Cheikh. 2008. «Touba: territorio ideal y lugar de retorno producido por los murid». Nova Àfrica 22: 59-75.

Guèye, Cheikh. 2009. «Del lugar común a los 'lugares momentos': la cofradía muride y sus nuevas fronteras», en Ferran Iniesta (ed.), El Islam del África negra: 91-114. Barcelona: Bellaterra.

Hannerz, Ulf. 1996. Transnational Connections: Culture, People, Places. Londres: Routledge.

Iniesta, Ferran. 2009. «Mil a-os de islam negroafricano», en Ferran Iniesta (coord.), El islam del África negra: 15-38. Barcelona: Bellaterra.

Jabardo, Mercedes. 2006. Senegaleses en Espa-a. Conexiones entre origen y destino. Madrid: Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales.

Kane, Ousmane. 2011. The homeland is the arena. Religion, transnationalism, and the integration of Senegalese immigrants in America. Oxford: Oxford University Press. http://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199732302.001.0001

Massó Guijarro, Ester. 2012a. «La figura del marabout: ¿dominación o emancipación en la diáspora migratoria murid?». Astrolabio. Revista Internacional de Filosofía Política 13: 287-295.

Massó Guijarro, Ester. 2012b. «Cosmopolitismo hoy: la cofradía murid y la comunidad mestiza». Intersticios. Revista Sociológica de Pensamiento Crítico 6-2. Disponible en: <http://www.intersticios.es/ article/view/10098>. Fecha de acceso: 02 mar. 2016.

Massó Guijarro, Ester. 2013a. «La dahira de Mame Diarra en la diáspora: ¿un desafío al patriarcado murid?». Revista de Dialectología y Tradiciones Populares LXVIII(1): 125-144. http://dx.doi.org/10.3989/rdtp.2013.01.006

Massó Guijarro, Ester. 2013b. «A través del espejo, entre la cámara y el alma: migración senegalesa en el objetivo, debates mestizos en la Universidad de Granada». Dilemata 12: 311-327.

Massó Guijarro, Ester. 2013c. «Comunidades cosmopolitas de interacción en el barrio de Lavapiés: superando el nacionalismo metodológico». Migraciones Internacionales 7-2: 71-100.

Massó Guijarro, Ester. 2014. «Baye-Faal in Senegal, Baye-Faal in Lavapiés, Baye-Faal in the Sacromonte Caves: Diasporic Transnationalism of a Sufi Heterodoxy». The Annual Review of Islam in Africa 12(2): 25-30.

Mbacké, Khadim. 2005. Sufism and religious brotherhoods in Senegal. Princeton: Markus Wiener Publishers.

Mbaye, Lo y Aman Nadhiri. 2010. «Contextualizing «Muridiyyah» within the American muslim community: perspectives on the past, present and future». African Journal of Political Science and International Relations 4-6: 231-240.

Mbow, Sheik B. 2000. La voie Baye Fall. Maam Cheikh Ibrahima Fall ou la voie du dedans. Ginebra: Impresión privada.

Moreno, Susana. 2007. Aquí y allí, viviendo en los dos lados. Los senegaleses de Sevilla, una comunidad transnacional. Sevilla: Junta de Andalucía, Estudios y Monografías.

Pezeril, Charlotte. 2007. «The evolution of Moslem legitimacy's frontiers in Senegal». Comunicación en la II European Conference on African Studies, Leiden.

Pezeril, Charlotte. 2008a. Islam, mysticisme et marginalité: les Baay Faal du Sénégal. París: L'Harmattan.

Pezeril, Charlotte. 2008b. «Histoire d'une stigmatisation paradoxale, entre islam, colonisation et autoétiquetage: les Baay Faal du Sénégal». Cahiers d'études africaines 4(192): 791-814.

Pezeril, Charlotte. 2010. «L'anthropologue «insouffisant»: implication du corps et esprit de la voix en pays Baay Faal». Social Compass 57(4): 449–463. Disponible en: <http://scp.sagepub.com/content/57/4/449.full.pdf>. Fecha de acceso: 02 mar. 2016.

Piga, Adriana. 2003. L'islam in Africa. Sufismo e jihad fra storia e antropologia. Roma: Bollati.

Riccio, Bruno. 2008. «West African Transnationalisms Compared: Ghanaians and Senegalese in Italy». Journal of Ethnic and Migration Studies 34(2): 217-234. http://dx.doi.org/10.1080/13691830701823913

Riccio, Bruno. 2011. «Rehearsing Transnational Citizenship: Senegalese Associations, Co-development and Simultaneous Inclusion». African Diaspora 4: 97-113. http://dx.doi.org/10.1163/187254611X566828

Roberts, Allen F., Mary Nooter Roberts y Gassia Armenian. 2003. «Apostle of hard work. Sheikh Ibra Fall and the Baye Fall movement», en VVAA (eds.), A Saint in the city: Sufi arts of urban Senegal»: 109-121. Los Ángeles: Universidad de California Los Ángeles.

Rosander, Eva Evers. 2000 «Money, marriage and religion: Senegalese women traders in Tenerife, Spain», en Thomas Salter y Kenneth King (eds.), Africa, Islam and development: Islam and development in Africa- African Islam, African development: 167-191. Edimburgo: Universidad de Edimburgo.

Rosander, Eva Evers. 2006. «Sacralizing Hotels in Spain: Murid Marabouts in motion». El Awraq, XXIII: 131-152. Madrid: Dirección General de Relaciones Culturales y Científicas. Disponible en: http://www.aecid.es/galerias/publicaciones/descargas/AWRAQ_VOL_XXIII_2006.pdf>. Fecha de acceso: 02 mar. 2016.

Samson, Fabienne. 2009. «Islam, protest, and citizen mobilization. New Sufi movements», en Mamadou Diouf y Mara A. Leichtman (eds.), New perspectives on Islam in Senegal. Conversión, migration, wealth power, and femininity: 257-272. Nueva York: Palgrave McMillan.

Savishinsky, Neil J. 1994. «The Baye Faal of Senegambia: Muslim Rastas in the Promised Land?» Journal of the International African Institute 64(2): 211-219. http://dx.doi.org/10.2307/1160980

Seck, Abdourahmane. 2010. La question musulmane au Sénégal. Essai d'anthropologie d'une nouvelle modernité. París: Karthala.

Skali, Faouzi. 1993. La vía sufí. Madrid: Ibersaf Editores.

Skali, Faouzi. 2006. Jesús en la tradición sufí. Madrid: Ibersaf Editores.

Sow, Papa. 2004. «Prácticas comerciales transnacionales y espacios de acción de los senegaleses en Espa-a», en Angels Escrivá y Nuria Ribas (eds.), Migración y desarrollo. Estudios sobre remesas y otras prácticas transnacionales: 235-254. Córdoba: CSIC.

Spyer, Patricia y Mary M. Steedly, 2013. «Images that move», en Patricia Spyer y Mary M. Steedly (eds.), Images that Move: 3-39. Santa Fe: School for Advanced Research. PMCid:PMC3952602

Suárez Navaz, Liliana. 2008. «La perspectiva transnacional en los estudios migratorios. Génesis, derroteros y surcos metodológicos», en Jordi García Roca y Joan Lacomba (eds.), La inmigración en la sociedad espa-ola. Una radiografía multidisciplinar: 771-794. Barcelona: Bellaterra.

Sylla, Assan. 1994. La philosophie morale des Wolof. Dakar: Universidad de Dakar Cheikh Anta Diop.




Copyright (c) 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista disparidades.antropologia@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es