Disparidades. Revista de Antropología, Vol 70, No 1 (2015)

¿Mayanización, indigeneidad o mestizaje? Clasificaciones étnicas y diversidad en Guatemala


https://doi.org/10.3989/rdtp.2015.01.005

Gemma Celigueta
Universidad de Barcelona, España

Resumen


El último censo nacional de población de Guatemala, el censo de 2002, introdujo nuevas clasificaciones acordes a los cambios nacionales e internacionales ocurridos en la representación de lo indígena. Estas nuevas clasificaciones revelaron una complejidad étnica que los censos anteriores habían ignorado. A partir del análisis de estos datos, del diálogo con otros autores y de algunas apreciaciones etnográficas obtenidas en el altiplano occidental de Guatemala; este artículo reflexiona sobre las transformaciones, usos y significados, de conceptos tan centrales para este país como indígena, ladino y maya. ¿Los datos revelados por el censo del 2002 podrían sugerirnos cierta mayanización o indigenización del país de forma parecida a lo que ha ocurrido en otros países de América Latina o debemos acercarnos más bien a otra categoría, ausente en el censo, como la de mestizo?

Palabras clave


Censos; Clasificaciones étnicas; Indigeneidad; Mestizaje; Mayanización; Guatemala

Texto completo:


PDF

Referencias


Adams, R. N. 1956. Encuesta sobre la cultura de los ladinos en Guatemala. Guatemala: Seminario de Integración Social Guatemalteca.

Arenas, C., Ch. Hale y G. Palma. 1999. ¿Racismo en Guatemala? Abriendo el debate sobre un tema tabú. Guatemala: Avancso.

Arias, A. 1990. «Changing Indian Identity: Guatemala's Violent Transition to Modernity», en C. A. Smith (ed.), Guatemalan Indians and the State: 1540-1988: 258-286. Austin: University of Texas Press.

Bastos, S. y A. Cumes (eds.). 2007. Mayanización y vida cotidiana. La ideología multicultural en la sociedad guatemalteca. Guatemala: FLACSO-Cirma-Cholsamaj.

Bastos, S. y M. Camus. 1996. Quebrando el silencio. Organizaciones del pueblo maya y sus demandas (1986-1992). Guatemala: FLACSO.

Bastos, S. y M. Camus. 2003. Entre el mecapal y el cielo. Desarrollo del movimiento maya en Guatemala. Guatemala: FLACSO-Cholsamaj.

Canessa, A. 2006. «Todos somos indígenas: Towards a New Language of Nacional Political Identity». Bulletin of Latin American Research 25(2): 241-263. http://dx.doi.org/10.1111/j.0261-3050.2006.00162.x

Canessa, A. 2007. «Who is Indigenous? Self-Identification, Indigeneity, and Claims to Justice in Contemporary Bolivia». Urban Anthropology 36(3): 195-237.

Carmack, R. M. 2001. Kik'ulmatajem le k'iche'aab'. Evolución del Reino K'iche'. Guatemala: Cholsamaj. PMCid:PMC30389

Casaús Arzú, M. E. 1992. Guatemala: Linaje y racismo. San José de Costa Rica: FLACSO.

Casaús Arzú, M. E. 2000. «La metamorfosis del racismo en la élite del poder en Guatemala». Nueva Antropología 58: 27-72, [en línea], disponible en: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=15905803>, [consultado el 06/04/2015].

Celigueta, G. 2007. «El camino de los elegidos: itinerarios, conflictos y contextos de la representación política indígena en Quetzaltenango, Guatemala», en W. Assies y H. Gundermann (eds.), Movimientos Indígenas y Gobiernos Locales en América Latina: 226-257. San Pedro de Atacama (Chile): Universidad Católica del Norte.

Celigueta, G. 2012. «The convergence of the indigenous and ladino categories in the guatemalan census of 2002», en L. F. Angosto Ferrández y S. Kradolfer (eds.), Everlasting Countdowns: Race, Ethnicity and National Censuses in Latin American States: 128-154. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.

CEPAL. 2014. Los pueblos indígenas en América Latina. Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos. Santiago de Chile: Naciones Unidas, [en línea], disponible en: <http://www.cepal.org/publicaciones/xml/1/53771/Pueblos_indigenas_AL_sintesis.pdf>, [consultado el 06/04/2015].

Código Municipal de 1988. Decreto nº 58-88. Guatemala: Jiménez y Ayala.

Código Municipal de 2002. Decreto nº12-2002. Guatemala: Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia.

Cojtí, D. 1997. Ri Maya' moloj pa iximulew. El movimiento maya (en Guatemala). Guatemala: Cholsamaj.

DGE (Dirección General de Estadística). 1921. IV Censo de la población. Guatemala: DGE, [en línea], disponible en: <http://ccp.ucr.ac.cr/bvp/censos/guatemala/1921/index.htm>, [consultado el 06/04/2015].

De la Cadena, M. 2004. Indígenas mestizos. Raza y cultura en el Cusco. Lima: IEP. PMCid:PMC3851403

De la Cadena, M. 2006. «¿Son los mestizos híbridos? Las políticas conceptuales de las identidades andinas». Universitas Humanística 61: 51-84.

De la Cadena, M. y O. Starn. 2009. «Indigeneidad: Problemáticas, experiencias y agendas en el nuevo milenio». Tabula Rasa 10: 191-223.

Early, J. D. 2000. La estructura y evolución demográfica de un sistema campesino: La población de Guatemala. Miami: Cirma-Plumsock Mesoamerican Studies.

Falla, R. 1985. «El movimiento indígena». Anales de la Academia de Geografía e historia de Guatemala 59 (a-o 61): 437-461.

Fischer, E. F. 2001. Cultural Logics & Global Economies. Maya Identity in Thought & Practice. Austin: University of Texas Press.

Gagnon, D. y H. Giguère. 2014. «Présentation. Le Métis comme catégorie sociale: Agencéité et enjeux sociaux». Anthropologie et Sociétés 38(2): 13-26. http://dx.doi.org/10.7202/1026162ar

Gálvez, V. et al. 1997. ¿Qué sociedad queremos?: una mirada desde el movimiento y las organizaciones mayas. Guatemala: FLACSO. PMCid:PMC2227983

González Ponciano, J. R. 2006. «No somos iguales». La «cultura finquera» y el lugar de cada quien en sociedad en Guatemala». Istor 24: 43-66, [en línea], disponible en: <http://www.istor.cide.edu/ archivos/num_24/dossier3.pdf>, [consultado el 06/04/2015].

Grandin, G. 2000. The Blood of Guatemala. A History of Race and Nation. Durham: Duke University Press. Traducción al español: G. Grandin. 2007. La sangre de Guatemala. Raza y nación en Quetzaltenango. 1750-1954. Guatemala: Editorial Universitaria-CIRMA-Plumsock Mesoamerican Studies.

Guzmán Böckler, C. 1997. "20 a-os después: recuerdos de la primera edición del "Pop Wuj", en A. I. Chávez, Pop Wuj: poema mito-histórico ki-chè: xv-xxiv. San José-Costa Rica: Liga maya internacional.

Hale, C. R. 2003. «Does Multiculturalism Menace? Governance, Cultural Rights and the Politics of Identity in Guatemala». Journal of Latin American Studies 34: 485-524.

Hale, C. R. 2007. «Más que un indio». Ambivalencia racial y multiculturalismo neoliberal en Guatemala. Guatemala: Avancso.

INE (Instituto Nacional de Estadística). 1981. IX Censo nacional de población. Guatemala: INE.

INE (Instituto Nacional de Estadística). 1994. X Censo nacional de población y V de habitación. Guatemala: INE.

INE (Instituto Nacional de Estadística). 2002. XI Censo nacional de población y VI de habitación. Guatemala: INE.

Kymlicka, W. 1996. Ciudadanía multicultural. Madrid: Paidós

Quemé Chay, R. 2004. «Importancia histórica, social y política del evento de Reina indígena/ U mial Tinimit Re Xelajuj Noj», en J. López Quemé (ed.), 25 a-os del Certamen de Umial Tinimit Re Xelaju'j N'oj y 70 a-os de representación maya-k'iche en Quetzaltenango: 1-3. Quetzaltenango: Kawoq.

Quemé Sacor, C. 2004. «Rese-a histórica del certamen Umial Tinimit Re Xelaju'j N'oj», en J. López

Quemé (ed.), 25 a-os del Certamen de UmialTinimit Re Xelaju'j N'oj y 70 a-os de representación maya-k'iche en Quetzaltenango: 4-5. Quetzaltenango: Kawoq.

Recinos, A. 1952. Popol Vuh: las antiguas historias del Quiché. México: Fondo de Cultura Económica.

Rodas, I. 1999. «Identidad, Asentamiento y relaciones de parentesco de los españoles de Patzicía (siglos XVI-XVIII)», en J. Piel y T. Little-Siebold (eds.), Entre Comunidad y Nación: La historia de Guatemala revisitada desde lo local y lo regional: 19-35. Guatemala: CIRMA.

Scheper-Hughes, N. 2000. «Demografía sin números. El contexto económico y cultural de la mortalidad infantil en Brasil», en A. Viola (ed.), Antropología del desarrollo. Teorías y estudios etnográficos en América Latina: 267-299. Barcelona: Paidós. PMid:10702141

Taracena, A. 2002. Etnicidad, estado y nación en Guatemala 1808-1944. Guatemala: CIRMA. PMid:12369312

Taracena, A. et al. 2004. Etnicidad, estado y nación en Guatemala 1944-1985. Guatemala: CIRMA.

Tax, S. 1952. The heritage of conquest. The ethnology of Middle America. Glencoe: Free Press.

Tzian, L. 1994. Mayas y ladinos en cifras: el caso de Guatemala. Guatemala: Cholsamaj.

Tzunum, G. V. 1985. Historial del certamen de la belleza indígena de Quetzaltenango. Quetzaltenango: Casa publicitaria GOF.

Viqueira, J.P. 2010. «Reflexiones contra la noción histórica de mestizaje». Nexos, mayo, [en línea], disponible en: <http://www.nexos.com.mx/?p=13750>, [consultado el 06/04/2015].

Velasquez Nimatuj, I. A. 2002. La peque-a burguesía indígena comercial de Guatemala. Guatemala: NawalWuj.

Warren, K. B. 1998. Indigenous Movements and Their Critics: Pan-Maya Activism in Guatemala. Princeton: Princeton University Press.




Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista disparidades.antropologia@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es